3957 - وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَعَدَ أَصْحَابُهُ حِزَانًا يَبْكُونَ حَوْلَهُ، فَجَاءَ رَجُلٌ طَوِيلٌ صَبِيحٌ فَصِيحٌ فِي إِزَارٍ وَرِدَاءٍ، أَشْعَرُ الْمَنْكِبَيْنِ وَالصَّدْرِ، فَتَخَطَّى أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَخَذَ بِعِضَادَيِ الْبَابِ، فَبَكَى عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ: إِنَّ فِي اللَّهِ عَزَاءً مِنْ كُلِّ مُصِيبَةٍ، وَخُلْفًا مِنْ كُلِّ هَالِكٍ، وَعِوَضًا مَنْ كُلِّ مَا فَاتَ، فَإِلَى اللَّهِ فَأَنِيبُوا، وَإِلَيْهِ فَارْغَبُوا، فَإِنَّمَا الْمُصَابُ مَنْ لَمْ يَجْبُرْهُ الثَّوَابُ. فَقَالَ الْقَوْمُ: تَعْرِفُونَ الرَّجُلَ؟ فَنَظَرُوا يَمِينًا وَشِمَالًا فَلَمْ يَرَوْا أَحَدًا، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: هَذَا الْخَضِرُ أَخُو النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَبُو مَعْمَرٍ، ضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَبُو مَعْمَرٍ، ضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওফাত হলো, তখন তাঁর সাহাবীগণ বিষণ্ণ ও ক্রন্দনরত অবস্থায় তাঁকে ঘিরে বসেছিলেন। এমন সময় একজন দীর্ঘদেহী, সুন্দর মুখাবয়ব বিশিষ্ট ও স্পষ্টভাষী ব্যক্তি তহবন্দ ও চাদর পরিহিত অবস্থায় এলেন, যার কাঁধ ও বুক পশমযুক্ত ছিল। তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীগণকে অতিক্রম করে দরজার দু'পাশ (কপাটে) ধরলেন, অতঃপর কিছুক্ষণ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য কাঁদলেন, তারপর বললেন: নিশ্চয়ই আল্লাহর কাছে প্রত্যেক মুসীবতের সান্ত্বনা আছে, প্রত্যেক বিনাশপ্রাপ্ত বস্তুর পরিবর্তে স্থলাভিষিক্ত বস্তু আছে, এবং যা কিছু হাতছাড়া হয়ে যায় তার বিনিময়ও আছে। অতএব, তোমরা আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তন করো এবং তাঁর কাছেই আকাঙ্ক্ষা করো। কারণ, প্রকৃত মুসীবতগ্রস্ত (হতভাগা) সেই ব্যক্তি, যার ক্ষতিকে নেকি বা সাওয়াব দিয়ে পূরণ করা না হয়। লোকেরা তখন বললো: আপনারা কি এই লোকটিকে চেনেন? তারা ডানে-বামে তাকালেন, কিন্তু কাউকে দেখতে পেলেন না। তখন আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ইনি হলেন খিদির, যিনি নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ভাই।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (3957)