3932 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: «إِذَا قُتِلَ الْعَبْدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَوَّلُ قَطْرَةٍ تَقْطُرُ عَلَى الْأَرْضِ مِنْ دَمِهِ يُكَفِّرُ اللَّهُ ذُنُوبَهُ كُلَّهَا، ثُمَّ يُرْسِلُ لَهُ اللَّهُ بِرَيْطَةٍ مِنَ الْجَنَّةِ فَتُقْبَضُ فِيهَا نَفْسُهُ وَيُجَسَّدُ مِنَ الْجَنَّةِ حَتَّى تُرَكَّبَ فِيهِ رُوحُهُ ثُمَّ يُعَرِّجُ مَعَ الْمَلَائِكَةِ كَأَنَّهُ كَانَ مَعَهُمْ مُنْذُ خَلَقَهُ اللَّهُ حَتَّى يُؤْتَى بِهِ الرَّحْمَنُ - عَزَّ وَجَلَّ - وَيَسْجُدُ قَبْلَ الْمَلَائِكَةِ ثُمَّ تَسْجُدُ الْمَلَائِكَةُ بَعْدَهُ، ثُمَّ يُغْفَرُ لَهُ وَيُطَهَّرُ ثُمَّ يُؤْمَرُ بِهِ إِلَى الشُّهَدَاءِ فَيَجِدُهُمْ فِي رِيَاضٍ خُضْرٍ وَثِيَابٍ مِنْ حَرِيرٍ عِنْدَهُمْ ثَوْرٌ وَحُوتٌ يُلَغِثَانِهِمْ كُلَّ يَوْمٍ بِشَيْءٍ لَمْ يُلْغَثَاهُ بِالْأَمْسِ يَظَلُّ الْحُوتُ فِي أَنْهَارِ الْجَنَّةِ فَيَأْكُلُ مَنْ كُلِّ رَائِحَةٍ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ فَإِذَا أَمْسَى وَكَزَهُ الثَّوْرُ بِقَرْنِهِ فَذَكَاهُ فَأَكَلُوا مِنْ لَحْمِهِ فَوَجَدُوا فِي طَعْمِ لَحْمِهِ كُلَّ رَائِحَةٍ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ وَيَلْبَثُ الثَّوْرُ نَافِشًا فِي الْجَنَّةِ يَأْكُلُ مِنْ ثَمَرِ الْجَنَّةِ، فَإِذَا أَصْبَحَ عَدَا عَلَيْهِ الْحُوتُ فَذَكَاهُ بِذَنَبِهِ فَأَكَلُوا مِنْ لَحْمِهِ فَوَجَدُوا فِي طَعْمِ لَحْمِهِ كُلَّ ثَمَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ، يَنْظُرُونَ

إِلَى مَنَازِلِهِمْ يَدْعُونَ اللَّهَ بِقِيَامِ السَّاعَةِ فَإِذَا تَوَفَّى اللَّهُ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ أَرْسَلَ إِلَيْهِ مَلَكَيْنِ بِخِرْقَةٍ مِنَ الْجَنَّةِ وَرَيْحَانٍ مِنْ رَيْحَانِ الْجَنَّةِ فَقَالَ: أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ اخْرُجِي إِلَى رَوْحٍ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ، اخْرُجِي فَنِعْمَ مَا قَدَّمْتِ فَتَخْرُجُ كَأَطْيَبِ رَائِحَةِ مِسْكٍ وَجَدَهَا أَحَدُكُمْ بِأَنْفِهِ وَعَلَى أَرْجَاءِ السَّمَاءِ مَلَائِكَةٌ يَقُولُونَ: سُبْحَانَ اللَّهِ لَقَدْ جَاءَ مِنَ الْأَرْضِ الْيَوْمَ رُوحٌ طَيِّبَةٌ فَلَا يَمُرُّ بِبَابٍ إِلَّا فَتَحَ لَهُ وَلَا مَلَكٍ إِلَّا صَلَّى عَلَيْهِ وَيَشْفَعُ حَتَّى يُؤْتَى بِهِ إِلَى اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - فَتَسْجُدُ الْمَلَائِكَةُ قَبْلَهُ ثُمَّ يَقُولُونَ: رَبَّنَا هَذَا عَبْدُكَ فُلَانٌ تَوَفَّيْنَاهُ وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ فَيَقُولُ: مُرُوهُ بِالسُّجُودِ فَيَسْجُدُ النَّسَمَةُ ثُمَّ يُدْعَى مِيكَائِيلُ فَيُقَالُ: اجْعَلْ هَذِهِ النَّسَمَةَ مَعَ أَنْفُسِ الْمُؤْمِنِينَ حَتَّى أَسْأَلَكَ عَنْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُؤْمَرُ بِجَسَدِهِ فَيُوَسِّعُ لَهُ، طُولُهُ سَبْعُونَ وَعَرْضُهُ سَبْعُونَ وَيَنْبِذُ فِيهِ الرَّيْحَانَ وَيَبْسُطُ لَهُ الْحَرِيرَ فِيهِ، وَإِنْ كَانَ مَعَهُ شَيْءٌ مِنَ الْقُرْآنِ نَوَّرَهُ وَإِلَّا جُعِلَ لَهُ نُورًا مِثْلَ نُورِ الشَّمْسِ ثُمَّ يُفْتَحُ لَهُ بَابٌ إِلَى الْجَنَّةِ فَيَنْظُرُ إِلَى مَقْعَدِهِ فِي الْجَنَّةِ بُكْرَةً وَعَشِيًّا.

وَإِذَا تَوَفَّى اللَّهُ الْعَبْدَ الْكَافِرَ أَرْسَلَ إِلَيْهِ مَلَكَيْنِ وَأَرْسَلَ إِلَيْهِ بِقِطْعَةٍ بِجَادٍ أَنْتَنُ مِنْ كُلِّ نَتَنٍ وَأَخْشَنُ مَنْ كُلِّ خَشِنٍ فَقَالَ: أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْخَبِيثَةُ اخْرُجِي إِلَى جَهَنَّمَ وَعَذَابٍ أَلِيمٍ وَرَبٍّ عَلَيْكِ سَاخِطٍ، اخْرُجِي فَسَاءَ مَا قَدَّمْتِ، فَتَخْرُجُ كَأَنْتَنِ جِيفَةٍ وَجَدَهَا أَحَدُكُمْ بِأَنْفِهِ قَطُّ، وَعَلَى أَرْجَاءِ السَّمَاءِ مَلَائِكَةٌ يَقُولُونَ: سُبْحَانَ اللَّهِ لَقَدْ جَاءَ مِنَ الْأَرْضِ جِيفَةٌ وَنَسَمَةٌ خَبِيثَةٌ لَا يُفْتَحُ لَهُ بَابُ السَّمَاءِ فَيُؤْمَرُ بِجَسَدِهِ فَيُضَيَّقُ عَلَيْهِ فِي الْقَبْرِ وَيُمْلَأُ حَيَّاتٌ مِثْلُ أَعْنَاقِ الْبُخْتِ تَأْكُلُ لَحْمَهُ فَلَا يَدَعَنَّ مِنْ عِظَامِهِ شَيْئًا، ثُمَّ يُرْسَلُ عَلَيْهِ مَلَائِكَةٌ صُمٌّ عُمْيٌ مَعَهُمْ فَطَاطِيسُ مِنْ حَدِيدٍ لَا يُبْصِرُونَهُ فَيَرْحَمُونَهُ وَلَا يَسْمَعُونَ صَوْتَهُ فَيَرْحَمُونَهُ فَيَضْرِبُونَهُ وَيَخْبِطُونَهُ، وَيُفْتَحُ لَهُ بَابٌ مِنْ نَارٍ فَيَنْظُرُ إِلَى مَقْعَدِهِ مِنَ النَّارِ بُكْرَةً وَعَشِيَّةً يَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يُدِيمَ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَلَا يَصِلُ إِلَى مَا وَرَاءَهُ مِنَ النَّارِ».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন কোনো বান্দা আল্লাহর পথে নিহত হয়, তার রক্তের প্রথম যে ফোঁটা জমিনে পতিত হয়, এর মাধ্যমেই আল্লাহ তার সমস্ত গুনাহ মাফ করে দেন। অতঃপর আল্লাহ তার জন্য জান্নাতের একটি সাদা কাপড় (রিত্বাহ) পাঠান, যার মধ্যে তার রূহ কবজ করা হয় এবং তাকে জান্নাত হতে একটি দেহ প্রদান করা হয়, যতক্ষণ না তার মধ্যে তার রূহ স্থাপন করা হয়। অতঃপর সে ফেরেশতাদের সাথে উর্ধ্বারোহণ করতে থাকে। যেন সে তাদের সাথে সেদিন থেকেই ছিল, যেদিন আল্লাহ তাকে সৃষ্টি করেছেন। এভাবে তাকে রহমানের (মহান ও পরাক্রমশালী) কাছে আনা হয়। সে ফেরেশতাদের পূর্বে সিজদা করে, অতঃপর তার পরে ফেরেশতারা সিজদা করে। অতঃপর তাকে ক্ষমা করা হয় ও পবিত্র করা হয়। এরপর তাকে শহীদদের কাছে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়। সে তাদের সবুজ উদ্যানসমূহে রেশমী পোশাক পরিহিত অবস্থায় দেখতে পায়। তাদের কাছে একটি ষাঁড় ও একটি মাছ থাকে। তারা প্রতিদিন এমন কিছু দিয়ে তাদের আপ্যায়ন করে, যা গতকাল তারা আপ্যায়ন করেনি। মাছটি জান্নাতের নদীসমূহে ঘোরাফেরা করে এবং জান্নাতের নদীসমূহের প্রতিটি সুঘ্রাণ থেকে ভক্ষণ করে। যখন সন্ধ্যা হয়, ষাঁড়টি তার শিং দ্বারা মাছটিকে আঘাত করে জবেহ করে দেয়। অতঃপর তারা সেই মাছের মাংস খায় এবং এর স্বাদে জান্নাতের নদীসমূহের প্রতিটি সুঘ্রাণ অনুভব করে। আর ষাঁড়টি জান্নাতের ফলমূল খেয়ে জান্নাতে স্বাধীনভাবে চড়ে বেড়ায়। যখন সকাল হয়, মাছটি ষাঁড়টির উপর আক্রমণ করে এবং তার লেজ দিয়ে তাকে জবেহ করে দেয়। অতঃপর তারা সেই মাংস খায় এবং এর স্বাদে জান্নাতের প্রতিটি ফলের স্বাদ অনুভব করে। তারা তাদের বাসস্থানগুলোর দিকে তাকিয়ে দেখে এবং আল্লাহর কাছে কিয়ামতের সময় চাওয়ার জন্য দোয়া করে।



যখন আল্লাহ কোনো মুমিন বান্দার রূহ কবজ করেন, তখন তিনি তার কাছে জান্নাতের কাপড় ও জান্নাতের সুগন্ধিসহ দু’জন ফেরেশতা পাঠান। তখন তারা বলে: হে প্রশান্ত আত্মা! তুমি বের হয়ে আসো স্বাচ্ছন্দ্য, সুগন্ধি এবং অক্রোধভাজন রবের দিকে। তুমি বের হয়ে আসো, তোমার আগাম সঞ্চিত জিনিস কতই না উত্তম! তখন আত্মা এমন সুগন্ধি নিয়ে বের হয়ে আসে, যা তোমাদের কেউ তার নাকে অনুভব করা উত্তম মুসকের সুগন্ধির মতো। আকাশের কিনারাগুলোতে ফেরেশতারা থাকে, তারা বলে: সুবহানাল্লাহ! আজ পৃথিবী থেকে এক পবিত্র রূহ এসেছে। সে যে দরজা দিয়েই অতিক্রম করে, তার জন্য তা খুলে দেওয়া হয়, আর যে ফেরেশতার পাশ দিয়ে যায়, সে তার জন্য রহমতের দোয়া করে এবং সুপারিশ করতে থাকে। এভাবে তাকে মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর কাছে আনা হয়। তখন ফেরেশতারা তার আগে সিজদা করে। অতঃপর তারা বলে: হে আমাদের রব! এই তোমার অমুক বান্দা, আমরা তার রূহ কবজ করেছি, আর তুমিই তার সম্পর্কে অধিক অবগত। তখন তিনি বলেন: তাকে সিজদা করার নির্দেশ দাও। তখন সেই আত্মা সিজদা করে। অতঃপর মিকাইলকে (আঃ) ডেকে বলা হয়: এই আত্মাকে মুমিনদের আত্মার সাথে রেখে দাও, যতক্ষণ না আমি কিয়ামতের দিন তোমাকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করি। আর তার দেহের ব্যাপারে নির্দেশ দেওয়া হয়, ফলে তার জন্য কবরকে প্রশস্ত করে দেওয়া হয়। লম্বায় সত্তর (হাত) এবং প্রস্থে সত্তর (হাত)। আর সেখানে সুগন্ধি বিছিয়ে দেওয়া হয় এবং তাতে রেশম কাপড় বিছিয়ে দেওয়া হয়। তার সাথে যদি কুরআনের কিছু থাকে, তবে তা তাকে আলোকিত করে দেয়, অন্যথায় তার জন্য সূর্যের আলোর মতো আলো তৈরি করা হয়। অতঃপর তার জন্য জান্নাতের দিকে একটি দরজা খুলে দেওয়া হয়, ফলে সে সকাল-সন্ধ্যায় জান্নাতে তার বাসস্থান দেখতে পায়।



আর যখন আল্লাহ কোনো কাফির বান্দার রূহ কবজ করেন, তখন তিনি তার কাছে দু’জন ফেরেশতা পাঠান এবং পাঠান একটি বস্ত্ৰ, যা সকল দুর্গন্ধের চেয়েও দুর্গন্ধযুক্ত এবং সকল খসখসে বস্তুর চেয়েও খসখসে। তখন তারা বলে: হে নিকৃষ্ট আত্মা! তুমি বেরিয়ে এসো জাহান্নাম ও কঠিন শাস্তির দিকে, আর তোমার উপর রুষ্ট রবের দিকে। তুমি বেরিয়ে আসো, তোমার আগাম সঞ্চিত জিনিস কতই না নিকৃষ্ট! তখন আত্মা এমন দুর্গন্ধযুক্ত মৃতদেহের মতো বের হয়ে আসে, যা তোমাদের কেউ তার নাকে কখনো অনুভব করেছে। আকাশের কিনারাগুলোতে ফেরেশতারা থাকে, তারা বলে: সুবহানাল্লাহ! আজ পৃথিবী থেকে একটি মৃতদেহ ও নিকৃষ্ট আত্মা এসেছে। তার জন্য আসমানের কোনো দরজাই খোলা হয় না। অতঃপর তার দেহের ব্যাপারে নির্দেশ দেওয়া হয়, ফলে তার জন্য কবরকে সংকীর্ণ করে দেওয়া হয়। আর তার কবর উটের গর্দানের মতো সাপে ভরে দেওয়া হয়, যা তার মাংস ভক্ষণ করতে থাকে। আর তার হাড়ের কোনো অংশই অবশিষ্ট রাখে না। অতঃপর তার উপর বধির ও অন্ধ ফেরেশতাদের পাঠানো হয়, যাদের সাথে লোহার হাতুড়ি থাকে। তারা তাকে দেখতে পায় না যে, তারা তাকে দয়া করবে। আর তার চিৎকারও শুনতে পায় না যে, তারা তাকে দয়া করবে। তারা তাকে মারতে ও প্রহার করতে থাকে। আর তার জন্য আগুনের একটি দরজা খুলে দেওয়া হয়। ফলে সে সকাল-সন্ধ্যায় আগুনে তার বাসস্থান দেখতে পায়। সে আল্লাহর কাছে দোয়া করতে থাকে যে, এই শাস্তি যেন তার উপর দীর্ঘস্থায়ী হয় এবং সে যেন এর চেয়ে ভয়াবহ জাহান্নামের দিকে না পৌঁছায়।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (3932)