3568 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: «ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَوْمًا يَجْتَهِدُونَ فِي الْعِبَادَةِ اجْتِهَادًا شَدِيدًا فَقَالَ: " تِلْكَ ضَرُورَةُ الْإِسْلَامِ وَشِرَّتُهُ وَلِكُلِّ عَمَلٍ شِرَّةٌ فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى اقْتِصَادٍ فَنِعْمَ مَا هُوَ، وَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى الْمَعَاصِي فَأُولَئِكَ هُمُ الْهَالِكُونَ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَأَحْمَدُ بِنَحْوِهِ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ ثِقَاتٌ وَقَدْ قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ: حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ
فَذَهَبَ التَّدْلِيسُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَأَحْمَدُ بِنَحْوِهِ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ ثِقَاتٌ وَقَدْ قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ: حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ
فَذَهَبَ التَّدْلِيسُ.
আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এমন একদল লোকের কথা আলোচনা করা হলো যারা ইবাদতে খুব বেশি কঠোরতা (প্রচেষ্টা) করত। তখন তিনি বললেন: "এটা ইসলামের তীব্রতা ও তার প্রাথমিক উদ্দীপনা। আর প্রত্যেক আমলেরই একটি উদ্দীপনা আছে। যার ক্লান্তি বা অবসাদের সময় মিতাচারের (মধ্যমপন্থা অবলম্বনের) দিকে যায়, তবে সে কতইনা উত্তম। আর যার ক্লান্তি বা অবসাদের সময় পাপকাজের দিকে যায়, তবে তারাই ধ্বংসপ্রাপ্ত।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (3568)