3236 - وَعَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَالَ: «خَرَجْنَا مَعَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَسَأَلَهُ قَوْمٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالُوا: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا تَقُولُ فِي الصَّلَاةِ يَوْمَ الْعِيدِ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَبَعْدَهَا؟ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِمْ شَيْئًا ثُمَّ جَاءَ قَوْمٌ فَسَأَلُوا كَمَا سَأَلُوهُ - الَّذِينَ كَانُوا قَبْلَهُمْ - فَمَا رَدَّ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى الصَّلَاةِ وَصَلَّى بِالنَّاسِ فَكَبَّرَ سَبْعًا وَخَمْسًا ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ ثُمَّ نَزَلَ فَرَكِبَ فَقَالُوا: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ يُصَلُّونَ؟ قَالَ: فَمَا عَسَيْتُ أَنْ أَصْنَعَ؟ سَأَلْتُمُونِي عَنِ السُّنَّةِ إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا فَمَنْ شَاءَ فَعَلَ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَ أَتَرَوْنِي أَمْنَعُ قَوْمًا يُصَلُّونَ فَأَكُونُ بِمَنْزِلَةِ مَنْ مَنَعَ عَبْدًا إِذَا صَلَّى»؟ رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَقَالَ: لَا يُرْوَى عَنْ عَلِيٍّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ قُلْتُ: وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ
আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, (আল-ওয়ালীদ ইবনু সারী' বলেন) এক ঈদের দিন আমরা আমীরুল মু'মিনীন আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে বের হলাম। তখন তাঁর কিছু সঙ্গী তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন: হে আমীরুল মু'মিনীন! ঈদের দিন ঈদের সালাতের আগে ও পরে নফল সালাত সম্পর্কে আপনার কী অভিমত? তিনি তাদের কোনো জবাব দিলেন না।



এরপর আরেকদল লোক এসে তাদের পূর্ববর্তীদের মতো একই প্রশ্ন করল। তবুও তিনি তাদের কোনো উত্তর দিলেন না। যখন আমরা সালাত আদায়ের স্থানে পৌঁছলাম এবং তিনি লোকদেরকে নিয়ে সালাত আদায় করলেন, তখন তিনি (প্রথম রাকাতে) সাত তাকবীর এবং (দ্বিতীয় রাকাতে) পাঁচ তাকবীর বললেন। অতঃপর তিনি লোকদের উদ্দেশ্যে খুৎবা (ভাষণ) দিলেন, তারপর (মিম্বর থেকে) নেমে সওয়ার হলেন।



তখন লোকেরা বলল, হে আমীরুল মু'মিনীন! এই যে কিছু লোক সালাত আদায় করছে (নফল)? তিনি বললেন, আমি আর কী করতে পারি? তোমরা আমাকে সুন্নাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলে। নিশ্চয়ই নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর আগে ও পরে (নফল) সালাত আদায় করেননি। সুতরাং যে চায় সে তা করতে পারে আর যে চায় সে তা ছেড়ে দিতে পারে। তোমরা কি মনে করো যে আমি সালাত আদায়কারী লোকদেরকে বারণ করব? তাহলে তো আমি এমন ব্যক্তির সমতুল্য হয়ে যাব যে তার গোলামকে সালাত আদায় করতে নিষেধ করেছে।



[বায্‌যার (রাহিমাহুল্লাহ) এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন: আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে এই সূত্র ছাড়া আর কোনো সূত্রে তা বর্ণনা করা হয়নি। মুহাদ্দিসগণ বলেন: এই সূত্রে এমন রাবী আছে যাকে আমরা জানি না।]

মাজমাউয-যাওয়াইদ (3236)