3220 - وَعَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ قَالَتْ: «سَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَلْ تَخْرُجُ النِّسَاءُ فِي الْعِيدِ؟ قَالَ: " نَعَمْ " قِيلَ: فَالْعَوَاتِقُ؟ قَالَ: " نَعَمْ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا ثَوْبٌ تَلْبَسُهُ فَلْتَلْبَسْ ثَوْبَ صَاحِبَتِهَا» " رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ: لَهُ حَدِيثَانِ غَيْرُ مَحْفُوظَيْنِ، وَقَالَ ابْنُ الْمَدِينِي: ثِقَةٌ
উম্মুল মু'মিনীন আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞেস করলাম, মহিলারা কি ঈদের দিন (নামাযের জন্য) বের হবে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। জিজ্ঞেস করা হলো: তাহলে কুমারী মেয়েরা কি (বের হবে)? তিনি বললেন: হ্যাঁ, যদি তাদের পরিধানের জন্য কোনো পোশাক না থাকে, তবে তারা যেন তাদের বান্ধবীর পোশাক পরিধান করে নেয়। (হাদীসটি) তাবারানী আল-আওসাতে বর্ণনা করেছেন। এর রাবী মুতী' ইবনু মায়মূন। ইবনু আদী বলেছেন: তার থেকে দুটি গায়র মাহফুয (দুর্বল) হাদীস বর্ণিত হয়েছে। আর ইবনু আল-মাদীনী বলেছেন: সে নির্ভরযোগ্য (সিকাহ)।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (3220)