3106 - وَعَنْ جَابِرٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُصَلِّي إِلَى سَارِيَةٍ فِي الْمَسْجِدِ يَخْطُبُ إِلَيْهَا يَعْتَمِدُ عَلَيْهَا فَأَمَرَتْ عَائِشَةُ فَصَنَعَتْ لَهُ مِنْبَرَهُ هَذَا، فَلَمَّا قَامَ إِلَيْهِ وَتَرَكَ مَقَامَهُ إِلَى السَّارِيَةِ خَارَتِ السَّارِيَةُ خُوَارًا شَدِيدًا - حَتَّى تَرَكَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَقَامَهُ - تَشَوُّقًا إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَشَى نَبِيُّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى اعْتَنَقَهَا فَلَمَّا اعْتَنَقَهَا هَدَأَ الصَّوْتُ الَّذِي سَمِعْنَا، فَقُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ؟ فَقَالَ: أَنَا سَمِعْتُ وَأَهْلُ الْمَسْجِدِ، وَهُوَ أَحَدُ السَّوَارِي الَّتِي تَلِي الْحُجْرَةَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মাসজিদের একটি খুঁটির দিকে মুখ করে সালাত আদায় করতেন এবং এর কাছে দাঁড়িয়ে এর উপর ভর করে খুতবা দিতেন। অতঃপর আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নির্দেশ দিলেন, ফলে তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য এই মিম্বারটি তৈরি করা হলো। যখন তিনি তার (মিম্বার) উপর দাঁড়ালেন এবং খুঁটির পার্শ্বস্থ স্থানটি ছেড়ে দিলেন, তখন খুঁটিটি আল্লাহর নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য আকাঙ্ক্ষার কারণে কঠিনভাবে গরুর মতো আওয়াজ করে উঠল (কাঁদল)। অতঃপর আল্লাহর নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হেঁটে গেলেন এবং সেটিকে আলিঙ্গন করলেন। যখন তিনি সেটিকে আলিঙ্গন করলেন, তখন সেই আওয়াজ যা আমরা শুনছিলাম, তা শান্ত হয়ে গেল। (আমি/বর্ণনাকারী জাবিরকে) বললাম: আপনি কি তা শুনতে পেয়েছেন? তিনি বললেন: আমি ও মাসজিদের লোকজন সকলেই তা শুনতে পেয়েছি। আর সেটি ছিল সেই খুঁটিগুলোর একটি যা হুজরাহর (নাবী পত্নীদের কক্ষ) নিকটে ছিল।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (3106)