2791 - وَعَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ: «جَلَسْنَا إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى فَقَالَ: أَلَا أُرِيكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؟ قَالَ: فَقُلْنَا: بَلَى فَقَامَ فَكَبَّرَ ثُمَّ قَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ حَتَّى أَخَذَ كُلُّ عَظْمٍ مَأْخَذَهُ، ثُمَّ رَفَعَ حَتَّى أَخَذَ كُلُّ عَظْمٍ مَأْخَذَهُ، ثُمَّ سَجَدَ حَتَّى أَخَذَ كُلُّ عَظْمٍ مَأْخَذَهُ، ثُمَّ رَفَعَ حَتَّى أَخَذَ كُلُّ عَظْمٍ مَأْخَذَهُ، ثُمَّ سَجَدَ حَتَّى أَخَذَ كُلُّ عَظْمٍ مَأْخَذَهُ، ثُمَّ رَفَعَ فَصَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ كَمَا صَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -».
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
আবদুর রহমান ইবনে আবযা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (একবার আমরা তাঁর কাছে বসলে) তিনি বললেন: আমি কি তোমাদেরকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সালাত (নামাজ) দেখাব না? (বর্ণনাকারী) বলেন, আমরা বললাম, অবশ্যই। তখন তিনি দাঁড়ালেন, তাকবীর বললেন, অতঃপর কিরাত পড়লেন। এরপর তিনি রুকূ' করলেন এবং তার দুই হাত দুই হাঁটুর উপর এমনভাবে রাখলেন, যেন প্রতিটি অস্থিসন্ধি তার নিজ নিজ জায়গায় প্রশান্ত ও স্থির হয়ে গেল। অতঃপর তিনি মাথা তুললেন, যেন প্রতিটি অস্থিসন্ধি তার নিজ নিজ জায়গায় স্থির হয়ে গেল। এরপর তিনি সিজদা করলেন, যেন প্রতিটি অস্থিসন্ধি তার নিজ নিজ জায়গায় স্থির হয়ে গেল। অতঃপর তিনি (সিজদা থেকে) মাথা তুললেন, যেন প্রতিটি অস্থিসন্ধি তার নিজ নিজ জায়গায় স্থির হয়ে গেল। এরপর তিনি (দ্বিতীয়) সিজদা করলেন, যেন প্রতিটি অস্থিসন্ধি তার নিজ নিজ জায়গায় স্থির হয়ে গেল। অতঃপর তিনি (দ্বিতীয় সিজদা থেকে) মাথা তুললেন এবং দ্বিতীয় রাক‘আতেও প্রথম রাক‘আতের অনুরূপ করলেন। এরপর তিনি বললেন: এটিই হলো রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সালাত।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (2791)