উম্মে হানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যে রাতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে ইসরা (ঊর্ধ্বগমন) করানো হয়েছিল, সেই রাতে তিনি আমার বাড়িতে রাতযাপন করেছিলেন। রাতের বেলা আমি তাঁকে খুঁজে পেলাম না। কুরাইশদের কেউ তাঁর ওপর কোনো আঘাত হানতে পারে এই ভয়ে আমার ঘুম চলে গেল।



অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “জিবরীল (আঃ) আমার কাছে এলেন, আমার হাত ধরলেন এবং আমাকে বের করে নিয়ে গেলেন। হঠাৎ বাড়ির ওপর একটি প্রাণী দেখলাম যা খচ্চরের চেয়ে ছোট এবং গাধার চেয়ে বড় ছিল। তিনি আমাকে সেটির ওপর আরোহণ করালেন। এরপর আমরা যাত্রা করলাম এবং বায়তুল মুকাদ্দাস পৌঁছলাম। তিনি (জিবরীল) আমাকে ইব্রাহিমকে (আঃ) দেখালেন, যার দৈহিক গঠন আমার গঠনের সাথে এবং যার চরিত্র আমার চরিত্রের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ ছিল। তিনি আমাকে মূসাকে (আঃ) দেখালেন, যিনি ছিলেন শ্যামলা, লম্বা, সোজা চুলের অধিকারী, তাঁকে আজদ শানুআহ গোত্রের পুরুষদের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ মনে হচ্ছিল। তিনি আমাকে ঈসা ইবনে মারইয়ামকে (আঃ) দেখালেন, যিনি ছিলেন মাঝারি উচ্চতার, শ্বেতবর্ণের এবং যার মাঝে লালের ছোঁয়া ছিল; আমি তাঁকে উরওয়াহ ইবনে মাসঊদ আস-সাকাফীর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ মনে করলাম। আর তিনি আমাকে দাজ্জালকে দেখালেন, যার ডান চোখটি মসেহ করা (অন্ধ বা বিকৃত) ছিল; আমি তাঁকে কাতান ইবনে আবদুল উয্যার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ মনে করলাম। আর আমি এখন কুরাইশদের কাছে গিয়ে যা দেখেছি তা তাদের জানাতে চাই।”



তখন আমি (উম্মে হানী) তাঁর পোশাক ধরে বললাম: আমি আপনাকে আল্লাহর দোহাই দিয়ে স্মরণ করিয়ে দিচ্ছি, আপনি এমন এক কওমের কাছে যাচ্ছেন যারা আপনাকে মিথ্যা বলবে এবং আপনার কথা প্রত্যাখ্যান করবে, আমার ভয় হয় তারা যেন আপনার ওপর চড়াও না হয়। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি আমার হাত থেকে তাঁর পোশাক টেনে নিয়ে তাদের কাছে বেরিয়ে গেলেন। তিনি দেখলেন তারা বসে আছে। অতঃপর তিনি তাদেরকে তা জানালেন যা আমাকে জানিয়েছিলেন।



তখন জুবাইর ইবনে মুত'ইম উঠে দাঁড়ালেন এবং বললেন: হে মুহাম্মাদ! তুমি যদি পূর্বের মতো যুবক থাকতে, তবে আমাদের সামনে তুমি এসব কথা বলতে না। তখন কওমের এক ব্যক্তি বললেন: হে মুহাম্মাদ! আপনি কি অমুক অমুক জায়গায় আমাদের কোনো উটের দলের পাশ দিয়ে গিয়েছিলেন? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “হ্যাঁ, আল্লাহর কসম! আমি তাদের পেয়েছি। তারা তাদের একটি উট হারিয়ে ফেলেছিল এবং তারা সেটির সন্ধানে ছিল।” লোকটি আবার জিজ্ঞাসা করল: আপনি কি অমুক গোত্রের উটের দলের পাশ দিয়ে গিয়েছিলেন? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “হ্যাঁ, আমি তাদের অমুক অমুক জায়গায় পেয়েছি। তাদের একটি লাল উটনী আহত হয়ে পড়েছিল। আমি তাদের কাছে গিয়েছিলাম এবং তাদের কাছে এক পাত্র পানি ছিল, আমি তা পান করেছি।” তারা বলল: এর সংখ্যা কত ছিল এবং সেখানে রাখাল কতজন ছিল, আমাদের বলুন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “আমি তাদের সংখ্যা গণনা করার প্রতি মনোযোগী ছিলাম না।”



অতঃপর তিনি দাঁড়ালেন এবং তাঁর সামনে উটগুলো হাজির করা হলো (অর্থাৎ ঐ উটগুলো দেখার মতো ক্ষমতা তাঁকে দেওয়া হলো) এবং তিনি সেগুলোর সংখ্যা গণনা করলেন এবং রাখালদের সংখ্যা জানতে পারলেন। এরপর তিনি কুরাইশদের কাছে এসে বললেন: “তোমরা আমাকে অমুক গোত্রের উট সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলে, সেগুলোর সংখ্যা এত এত, এবং তাদের রাখালদের মধ্যে রয়েছে অমুক ও অমুক। আর তোমরা আমাকে অমুক গোত্রের উট সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলে, সেগুলোর সংখ্যা এত এত, এবং তাদের রাখালদের মধ্যে রয়েছে ইবনে আবী কুহাফা এবং অমুক ও অমুক। আর আগামীকাল সকালে উটগুলো এই গিরিপথে তোমাদের সামনে এসে পৌঁছাবে।”



বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তারা গিরিপথের দিকে তাকিয়ে রইল, দেখল যে তিনি সত্য বলেছেন কিনা। তারা উটগুলোর মুখোমুখি হলো এবং জিজ্ঞাসা করল: তোমাদের কি কোনো উট হারিয়ে গিয়েছিল? তারা বলল: হ্যাঁ। তারা অন্য দলটিকে জিজ্ঞাসা করল: তোমাদের কি কোনো লাল উটনী আহত হয়েছিল? তারা বলল: হ্যাঁ। তারা জিজ্ঞাসা করল: তোমাদের কাছে কি কোনো পাত্র ছিল? আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আল্লাহর কসম! আমিই তা রেখেছিলাম, কিন্তু কেউ তা পান করেনি, আর তারা তা মাটিতেও ঢেলে দেয়নি। আর আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে সত্য বলে বিশ্বাস করলেন ও তাঁর ওপর ঈমান আনলেন। ফলে সেই দিনই তাঁকে ‘আস-সিদ্দিক’ (মহাসত্যবাদী) উপাধি দেওয়া হলো।



(এটি ত্বাবারানী আল-কাবীর গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, এবং এর বর্ণনাকারীর মধ্যে আব্দুল আ'লা ইবনে আবুল মুসাওয়ির রয়েছেন, যিনি পরিত্যক্ত (পরিত্যক্ত রাবী) ও মিথ্যাবাদী।)