18487 - وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: «فَقَدَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَصْحَابُهُ، وَكَانُوا إِذَا نَزَلُوا تَرَكُوهُ وَسَطَهُمْ، فَفَزِعُوا وَظَنُّوا أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى اخْتَارَ لَهُ أَصْحَابًا غَيْرَهُمْ، فَإِذَا هُمْ بِخَيَالِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَبَّرُوا حِينَ رَأَوْهُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَشْفَقْنَا أَنْ يَكُونَ اللَّهُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - اخْتَارَ لَكَ أَصْحَابًا غَيْرَنَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " لَا. بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، إِنَّ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - أَيْقَظَنِي فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ نَبِيًّا وَلَا رَسُولًا إِلَّا وَقَدْ سَأَلَنِي مَسْأَلَةً أَعْطَيْتُهُ إِيَّاهَا، فَسَلْ يَا مُحَمَّدُ تُعْطَ. فَقُلْتُ: مَسْأَلَتِي شَفَاعَةٌ
لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ - رَحِمَهُ اللَّهُ -: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا الشَّفَاعَةُ؟ قَالَ: " أَقُولُ: يَا رَبِّ، شَفَاعَتِي الَّتِي اخْتَبَأْتُ عِنْدَكَ، فَيَقُولُ الرَّبُّ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى -: نَعَمْ. فَيُخْرِجُ رَبِّي - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - بَقِيَّةَ أُمَّتِي مِنَ النَّارِ فَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ ثِقَاتٌ عَلَى ضَعْفٍ فِي بَعْضِهِمْ.
لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ - رَحِمَهُ اللَّهُ -: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا الشَّفَاعَةُ؟ قَالَ: " أَقُولُ: يَا رَبِّ، شَفَاعَتِي الَّتِي اخْتَبَأْتُ عِنْدَكَ، فَيَقُولُ الرَّبُّ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى -: نَعَمْ. فَيُخْرِجُ رَبِّي - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - بَقِيَّةَ أُمَّتِي مِنَ النَّارِ فَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ ثِقَاتٌ عَلَى ضَعْفٍ فِي بَعْضِهِمْ.
উবাদা ইবনুস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদা সাহাবীগণ নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে খুঁজে পাচ্ছিলেন না। সাধারণত তাঁরা কোথাও অবস্থান করলে তাঁকে নিজেদের মাঝে রাখতেন। এতে তাঁরা ভীত হয়ে পড়লেন এবং ধারণা করলেন যে আল্লাহ তাআলা তাদের পরিবর্তে অন্য সাহাবী নির্বাচন করে নিয়েছেন। হঠাৎ তাঁরা নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আকৃতির দেখা পেলেন। তাঁকে দেখে তাঁরা তাকবীর দিলেন এবং বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমরা আশঙ্কা করছিলাম যে আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা আপনার জন্য আমাদের ব্যতীত অন্য সাহাবী নির্বাচন করে নিয়েছেন।
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “না, বরং তোমরাই দুনিয়া ও আখিরাতে আমার সাহাবী। নিশ্চয়ই আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা আমাকে জাগালেন এবং বললেন: হে মুহাম্মাদ! আমি এমন কোনো নবী বা রাসূল প্রেরণ করিনি, যে আমার কাছে একটি জিনিস প্রার্থনা করেনি এবং আমি তাকে তা দান করিনি। অতএব, হে মুহাম্মাদ! আপনিও প্রার্থনা করুন, আপনাকে তা দেওয়া হবে। তখন আমি বললাম: আমার প্রার্থনা হলো কিয়ামতের দিন আমার উম্মতের জন্য শাফা‘আত (সুপারিশ)।”
তখন আবূ বকর (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! শাফা‘আত (সুপারিশ) কী? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “আমি বলব, হে আমার রব! আমার সেই শাফা‘আত যা আমি আপনার কাছে সংরক্ষিত রেখেছিলাম। তখন রব (তাবারাকা ওয়া তাআলা) বলবেন: হ্যাঁ। তখন আমার রব (তাবারাকা ওয়া তাআলা) আমার উম্মতের অবশিষ্টদের জাহান্নাম থেকে বের করে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন।”
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “না, বরং তোমরাই দুনিয়া ও আখিরাতে আমার সাহাবী। নিশ্চয়ই আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা আমাকে জাগালেন এবং বললেন: হে মুহাম্মাদ! আমি এমন কোনো নবী বা রাসূল প্রেরণ করিনি, যে আমার কাছে একটি জিনিস প্রার্থনা করেনি এবং আমি তাকে তা দান করিনি। অতএব, হে মুহাম্মাদ! আপনিও প্রার্থনা করুন, আপনাকে তা দেওয়া হবে। তখন আমি বললাম: আমার প্রার্থনা হলো কিয়ামতের দিন আমার উম্মতের জন্য শাফা‘আত (সুপারিশ)।”
তখন আবূ বকর (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! শাফা‘আত (সুপারিশ) কী? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “আমি বলব, হে আমার রব! আমার সেই শাফা‘আত যা আমি আপনার কাছে সংরক্ষিত রেখেছিলাম। তখন রব (তাবারাকা ওয়া তাআলা) বলবেন: হ্যাঁ। তখন আমার রব (তাবারাকা ওয়া তাআলা) আমার উম্মতের অবশিষ্টদের জাহান্নাম থেকে বের করে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন।”
মাজমাউয-যাওয়াইদ (18487)