আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, এক ব্যক্তি তার পরিবারের কাছে প্রবেশ করল। যখন সে তাদের মধ্যে অভাব দেখল, তখন সে (দুশ্চিন্তাগ্রস্ত হয়ে) জনমানবহীন প্রান্তরের দিকে বের হয়ে গেল। যখন তার স্ত্রী তা দেখল, তখন সে জাঁতার (আটা পেশার পাথর) কাছে গিয়ে তা রাখল, আর চুল্লির কাছে গিয়ে তাতে আগুন জ্বালালো। অতঃপর সে বলল: “হে আল্লাহ! আমাদের রিযিক দান করুন।” এরপর সে তাকিয়ে দেখল যে থালাটি (আটার পাত্র) পূর্ণ হয়ে গেছে। বর্ণনাকারী বলেন: আর সে চুল্লির দিকে গেল এবং দেখল যে সেটিও (খাবারে) ভর্তি। বর্ণনাকারী বলেন: তখন স্বামী ফিরে এল এবং বলল: “আমার অনুপস্থিতিতে তোমরা কি কিছু পেয়েছ?” তার স্ত্রী বলল: “হ্যাঁ, আমাদের রবের পক্ষ থেকে।” সে জাঁতার কাছে গেল এবং তা উঠিয়ে নিল। এরপর বিষয়টি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট উল্লেখ করা হলো। তিনি বললেন: “শুনে রাখো! যদি সে তা না উঠাত, তবে কিয়ামত পর্যন্ত তা ঘুরতেই থাকত।”



(ইমাম আহমাদ ও বাযযারের অন্য এক বর্ণনায় বলা হয়েছে:) তার স্ত্রী বলল: “হে আল্লাহ! আমাদের এমন রিযিক দান করুন, যা আমরা পিষতে (আটা তৈরি করতে), খামির করতে এবং রুটি তৈরি করতে পারি।” (সে দেখল) থালাটি রুটিতে পরিপূর্ণ এবং জাঁতা আপনা-আপনি আটা পিষছে, আর চুল্লি ভুনা মাংসের টুকরোগুলিতে পরিপূর্ণ। অতঃপর তার স্বামী এসে বলল: “তোমাদের কাছে কি কিছু আছে?” সে বলল: “আল্লাহর রিযিক” – অথবা (সে বলল:) “আল্লাহ রিযিক দিয়েছেন।” তখন সে জাঁতাটি উঠিয়ে নিল এবং তার চারপাশ ঝাড়ু দিল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “যদি সে এটিকে ছেড়ে দিত, তাহলে এটি কিয়ামত পর্যন্ত পিষতে থাকত।”