17835 - عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - «لَمَّا بَعَثَ بِهِ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ لَهُ: " إِيَّاكَ وَالتَّنَعُّمَ ; فَإِنَّ عِبَادَ اللَّهِ لَيْسُوا بِالْمُتَنَعِّمِينَ».

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
মু‘আয ইবনে জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন তাঁকে ইয়ামেনের দিকে প্রেরণ করেন, তখন তিনি তাঁকে বললেন: “তুমি ভোগ-বিলাসিতা থেকে সাবধান থেকো; কেননা আল্লাহর বান্দাগণ ভোগ-বিলাসী হয় না।”

মাজমাউয-যাওয়াইদ (17835)