17834 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «مَا ذِئْبَانِ ضَارِيَانِ جَائِعَانِ بَاتَا فِي زَرِيبَةِ غَنَمٍ أَغْفَلَهَا أَهْلُهَا، يَفْتَرِسَانِ وَيَأْكُلَانِ بِأَسْرَعَ فَسَادًا فِيهَا مِنْ حُبِّ الْمَالِ، وَالشَّرَفِ فِي دِينِ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَإِسْنَادُهُ جَيِّدٌ.
আবূ হুরায়রাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “দুটি হিংস্র, ক্ষুধার্ত নেকড়ে এমন একটি ভেড়ার খোঁয়াড়ে রাত কাটালে, যার মালিকেরা উদাসীন ছিল, সেই খোঁয়াড়ের মধ্যে তাদের ধ্বংসসাধনকারী দ্রুততা যতটা না ক্ষতি করে, একজন মুসলিম ব্যক্তির দীনের ক্ষেত্রে সম্পদ ও খ্যাতির মোহ তার থেকেও দ্রুততর ধ্বংসসাধন করে।”

মাজমাউয-যাওয়াইদ (17834)