17815 - وَعَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «رَحِمَ اللَّهُ مَنْ سَمِعَ مَقَالَتِي حَتَّى يُبَلِّغَهَا غَيْرَهُ: ثَلَاثٌ لَا يَغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ: إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ، وَالنُّصْحُ لِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ، وَاللُّزُومُ لِجَمَاعَتِهِمْ ; فَإِنَّ دُعَاءَهُمْ يُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ. إِنَّهُ مَنْ تَكُنِ الدُّنْيَا نِيَّتَهُ يَجْعَلِ اللَّهُ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ، وَيُشَتِّتْ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ، وَلَا يَأْتِيهِ مِنْهَا إِلَّا مَا كُتِبَ لَهُ. وَمَنْ تَكُنِ الْآخِرَةُ نِيَّتَهُ يَجْعَلُ اللَّهُ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ، وَيَكْفِيهِ ضَيْعَتَهُ، وَتَأْتِيهِ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ».
قُلْتُ: رَوَى ابْنُ مَاجَهْ بَعْضَهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ وُثِّقُوا.
قُلْتُ: رَوَى ابْنُ مَاجَهْ بَعْضَهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ وُثِّقُوا.
যায়িদ ইবনু সাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহ সেই ব্যক্তিকে রহম করুন, যে আমার কথা শুনেছে, অতঃপর তা অন্যের কাছে পৌঁছে দিয়েছে। তিনটি বিষয়ে কোনো মুসলিম ব্যক্তির অন্তর বিদ্বেষমুক্ত থাকে (বা, বিশ্বাসঘাতকতা করে না): আল্লাহর জন্য আমলকে একনিষ্ঠ করা, মুসলিম শাসকদের জন্য কল্যাণ কামনা করা এবং তাদের (মুসলিমদের) জামাআতকে দৃঢ়ভাবে আঁকড়ে ধরা; কারণ তাদের দোয়া তাদের পেছন থেকে পরিবেষ্টন করে রাখে। নিশ্চয়, যার উদ্দেশ্য হবে দুনিয়া, আল্লাহ তার দারিদ্র্যকে তার দুই চোখের সামনে রেখে দেন এবং তার কাজ-কারবারকে বিক্ষিপ্ত করে দেন। দুনিয়া থেকে তার জন্য কেবল ততটুকুই আসে যতটুকু তার জন্য লিখে রাখা হয়েছে। আর যার উদ্দেশ্য হবে আখিরাত, আল্লাহ তার সচ্ছলতাকে তার হৃদয়ে স্থাপন করে দেন এবং তার কাজ-কারবারের জন্য তিনি যথেষ্ট হন। আর দুনিয়া তার কাছে নতজানু হয়ে আসে।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (17815)