17652 - وَعَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «إِنَّ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - يَقُولُ: أَنَا خَيْرُ شَرِيكٍ، فَمَنْ أَشْرَكَ مَعِيَ شَرِيكًا فَهُوَ لِشَرِيكِي. يَا أَيُّهَا النَّاسُ، أَخْلِصُوا أَعْمَالَكُمْ لِلَّهِ ; فَإِنَّ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - لَا يَقْبَلُ مِنَ الْأَعْمَالِ إِلَّا مَا خَلَصَ لَهُ، وَلَا تَقُولُوا: هَذَا لِلَّهِ وَلِلرَّحِمِ ; فَإِنَّهَا لِلرَّحِمِ وَلَيْسَ لِلَّهِ مِنْهَا شَيْءٌ، وَلَا تَقُولُوا: هَذَا لِلَّهِ وَلِوُجُوهِكُمْ ; فَإِنَّهَا لِوُجُوهِكُمْ وَلَيْسَ لِلَّهِ فِيهَا شَيْءٌ».
رَوَاهُ الْبَزَّارُ عَنْ شَيْخِهِ: إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُجَشِّرٍ، وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَغَيْرُهُ، وَفِيهِ ضَعْفٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ عَنْ شَيْخِهِ: إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُجَشِّرٍ، وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَغَيْرُهُ، وَفِيهِ ضَعْفٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
দাহহাক ইবনু ক্বাইস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয় আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা বলেন: আমিই হলাম সর্বোত্তম অংশীদার। সুতরাং যে ব্যক্তি আমার সাথে অন্য কাউকে অংশীদার করে, তবে তা (তার আমল) আমার সেই অংশীদারের জন্যই। হে মানুষ! তোমরা তোমাদের আমলসমূহকে আল্লাহর জন্য একনিষ্ঠ করো; কারণ আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা সেই আমল ছাড়া অন্য কিছু গ্রহণ করেন না, যা তাঁর জন্য খাঁটি করা হয়েছে। আর তোমরা বলো না: 'এটা আল্লাহর জন্য এবং আত্মীয়তার সম্পর্কের জন্য'; কেননা তা আত্মীয়তার সম্পর্কের জন্যই হবে এবং এর মধ্যে আল্লাহর কোনো অংশ থাকবে না। আর তোমরা বলো না: 'এটা আল্লাহর জন্য এবং তোমাদের মর্যাদার জন্য (বা লোক দেখানোর জন্য)'; কেননা তা তোমাদের মর্যাদার জন্যই হবে এবং এর মধ্যে আল্লাহর কোনো অংশ থাকবে না।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (17652)