17499 - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ تَقَرَّبَ إِلَى اللَّهِ شِبْرًا تَقَرَّبَ إِلَيْهِ ذِرَاعًا، وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيْهِ ذِرَاعًا تَقَرَّبَ إِلَيْهِ بَاعًا، وَمَنْ أَتَاهُ يَمْشِي أَتَاهُ يُهَرْوِلُ».

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْبَزَّارُ، وَفِيهِ عَطِيَّةُ الْعَوْفِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “যে ব্যক্তি আল্লাহর দিকে এক বিঘত পরিমাণ এগিয়ে যায়, আল্লাহ্ তার দিকে এক হাত পরিমাণ এগিয়ে যান। আর যে তাঁর দিকে এক হাত পরিমাণ এগিয়ে যায়, আল্লাহ্ তার দিকে দুই হাতের প্রশস্ততা পরিমাণ এগিয়ে যান। আর যে তাঁর কাছে হেঁটে আসে, তিনি তার দিকে দৌড়ে (দ্রুতগতিতে) যান।”

মাজমাউয-যাওয়াইদ (17499)