16999 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَ: حَدَّثَتْنِي جَارَةٌ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهَا كَانَتْ «تَسْمَعُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ عِنْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ: " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ» ".
قَالَ أَبُو عِيسَى: فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ: أَرَأَيْتَ إِنْ جَمَعَهَا إِنْسَانٌ؟ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا قَالَ].
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
قَالَ أَبُو عِيسَى: فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ: أَرَأَيْتَ إِنْ جَمَعَهَا إِنْسَانٌ؟ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا قَالَ].
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
আব্দুল্লাহ ইবনুল কাসিম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর একজন প্রতিবেশী মহিলা বর্ণনা করেছেন যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে ফজরের উদয়ের সময় বলতে শুনতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট কবরের শাস্তি এবং কবরের ফিতনা (পরীক্ষা) থেকে আশ্রয় চাই।"
[বর্ণনাকারী] আবু ঈসা বলেন: আমি আব্দুল্লাহকে বললাম: আপনার কি মনে হয়, যদি কোনো ব্যক্তি সবগুলো (দো'আ) একত্রিত করে? তিনি (আব্দুল্লাহ) বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যা বলেছিলেন, তিনি তাই বলেছেন।
(হাদীসটি ইমাম আহমাদ বর্ণনা করেছেন এবং এর রাবীগণ নির্ভরযোগ্য।)
[বর্ণনাকারী] আবু ঈসা বলেন: আমি আব্দুল্লাহকে বললাম: আপনার কি মনে হয়, যদি কোনো ব্যক্তি সবগুলো (দো'আ) একত্রিত করে? তিনি (আব্দুল্লাহ) বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যা বলেছিলেন, তিনি তাই বলেছেন।
(হাদীসটি ইমাম আহমাদ বর্ণনা করেছেন এবং এর রাবীগণ নির্ভরযোগ্য।)
মাজমাউয-যাওয়াইদ (16999)