16870 - «عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - يَعْنِي الْبَاهِلِيَّ - قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا جَالِسٌ أُحَرِّكُ شَفَتِي فَقَالَ: " بِمَ تُحَرِّكُ شَفَتَكَ؟ ". قُلْتُ: أَذْكُرُ اللَّهَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: " أَفَلَا أُخْبِرُكَ بِشَيْءٍ إِذَا قُلْتَهُ ثُمَّ دَأَبْتَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَمْ تَبْلُغْهُ؟ ". قُلْتُ: بَلَى. قَالَ: " تَقُولُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا فِي كِتَابِهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى خَلْقَهُ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ مَا فِي خَلْقِهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ سَمَاوَاتِهِ وَأَرْضِهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، وَتُسَبِّحُ مِثْلَ ذَلِكَ، وَتُكَبِّرُ مِثْلَ ذَلِكَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ طَرِيقَيْنِ، وَإِسْنَادُ أَحَدِهِمَا حَسَنٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ طَرِيقَيْنِ، وَإِسْنَادُ أَحَدِهِمَا حَسَنٌ.
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বের হলেন, আর আমি বসে আমার ঠোঁট নাড়াচ্ছিলাম। তিনি বললেন, "তুমি তোমার ঠোঁট কীসের মাধ্যমে নাড়াচ্ছো?" আমি বললাম, ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমি আল্লাহর যিকির করছি। তিনি বললেন, "আমি কি তোমাকে এমন একটি বিষয় সম্পর্কে অবহিত করব না, যা তুমি বললে তারপর যদি রাত-দিন অবিরাম কঠোর পরিশ্রমও করো, তবে তুমি (সওয়াবের দিক থেকে) তার সমকক্ষ হতে পারবে না?" আমি বললাম, হ্যাঁ (অবশ্যই)। তিনি বললেন, "তুমি বলবে: ‘আল্লাহর কিতাব যা কিছু গণনা করেছে, সেই পরিমাণ আল্লাহ তা‘আলার জন্য সমস্ত প্রশংসা। আর আল্লাহর কিতাবে যা কিছু রয়েছে, সেই পরিমাণ আল্লাহ তা‘আলার জন্য সমস্ত প্রশংসা। আর আল্লাহ তাঁর সৃষ্টির যা কিছু গণনা করেছেন, সেই পরিমাণ আল্লাহ তা‘আলার জন্য সমস্ত প্রশংসা। আর আল্লাহ তা‘আলার সৃষ্টির মধ্যে যা কিছু আছে, তার পূর্ণতা সমপরিমাণ আল্লাহ তা‘আলার জন্য সমস্ত প্রশংসা। আর আল্লাহ তা‘আলার আকাশসমূহ ও পৃথিবীর পূর্ণতা সমপরিমাণ আল্লাহ তা‘আলার জন্য সমস্ত প্রশংসা। আর প্রত্যেক বস্তুর সংখ্যা সমপরিমাণ আল্লাহ তা‘আলার জন্য সমস্ত প্রশংসা। আর প্রত্যেক বিষয়ের ওপর আল্লাহ তা‘আলার জন্য সমস্ত প্রশংসা।’ আর তুমি অনুরূপভাবে তাসবীহ (সুবহানাল্লাহ) এবং অনুরূপভাবে তাকবীরও (আল্লাহু আকবার) বলবে।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (16870)