সায়িব ইবনু ইয়াযিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হুনাইন যুদ্ধে হাওয়াযিন গোত্রের গনিমত থেকে আল্লাহ তাআলা যে ফাই (বিনা যুদ্ধে প্রাপ্ত সম্পদ) দান করেছিলেন, তা বণ্টন করলেন। তিনি উত্তমভাবে বণ্টন করলেন এবং মক্কার কুরাইশ ও অন্যান্য গোত্রের লোকদের মধ্যে প্রচুর পরিমাণে বণ্টন করলেন। এতে আনসারগণ ক্রুদ্ধ হলেন।



যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এ বিষয়ে শুনলেন, তখন তিনি তাদের (আনসারদের) ঘরে আসলেন। অতঃপর বললেন: "তোমাদের মধ্যে যারা আনসার নয়, তারা যেন তাদের আস্তাবলের দিকে চলে যায়।" অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করলেন, তারপর বললেন: "হে আনসারগণ, আমার কাছে তোমাদের কথা পৌঁছেছে এই গনিমত সম্পর্কে, যা আমি কিছু লোককে দিয়েছি ইসলামে তাদের মন জয় করার উদ্দেশ্যে; যাতে সম্ভবত তারা আজকের দিনের পরে (ইসলামের জন্য) সাক্ষ্য দেয়। যদিও আল্লাহ তাদের অন্তরে ইসলাম প্রবেশ করিয়ে দিয়েছেন।"



এরপর তিনি বললেন: "হে আনসারগণ, আল্লাহ কি তোমাদের প্রতি ঈমানের মাধ্যমে অনুগ্রহ করেননি? আর তোমাদের বিশেষ সম্মান দ্বারা ভূষিত করেননি? আর তোমাদেরকে উত্তম নাম দ্বারা নামকরণ করেননি—আল্লাহর সাহায্যকারী এবং তাঁর রাসূলের সাহায্যকারী? যদি হিজরত না থাকত, তবে আমি আনসারদেরই একজন হতাম। যদি লোকেরা এক উপত্যকা ধরে যেত এবং তোমরা অন্য উপত্যকা ধরে যেতে, তবে আমি অবশ্যই তোমাদের উপত্যকা ধরে যেতাম। তোমরা কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, লোকেরা ছাগল, উট ও গনিমত নিয়ে যাবে, আর তোমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সাথে করে নিয়ে যাবে?!"



যখন আনসারগণ আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কথা শুনলেন, তখন তারা বললেন: আমরা সন্তুষ্ট। তিনি বললেন: "আমি যা বললাম, সে ব্যাপারে তোমরা আমাকে উত্তর দাও।" আনসারগণ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি আমাদের অন্ধকারাচ্ছন্ন অবস্থায় পেয়েছিলেন, আল্লাহ আপনার মাধ্যমে আমাদেরকে আলোর দিকে বের করে এনেছেন। আপনি আমাদেরকে জাহান্নামের গর্তের কিনারায় পেয়েছিলেন, আল্লাহ আপনার মাধ্যমে আমাদেরকে উদ্ধার করেছেন। আপনি আমাদেরকে পথভ্রষ্ট পেয়েছিলেন, আল্লাহ আপনার মাধ্যমে আমাদেরকে সঠিক পথ দেখিয়েছেন। আমরা আল্লাহকে রব হিসেবে, ইসলামকে দ্বীন হিসেবে এবং মুহাম্মাদকে নবী হিসেবে পেয়ে সন্তুষ্ট। অতএব, হে আল্লাহর রাসূল! আপনি প্রশস্ত সীমার মধ্যে যা ইচ্ছা তাই করুন।



তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আল্লাহর কসম! তোমরা যদি এই কথা ছাড়া অন্য কোনো কথা বলতে, তবে আমি বলতাম: তোমরা সত্য বলেছ। যদি তোমরা বলতে: আপনি কি বিতাড়িত হয়ে আমাদের কাছে আসেননি, আর আমরা আপনাকে আশ্রয় দেইনি? আপনি কি মিথ্যারোপিত হয়ে আসেননি, আর আমরা আপনাকে সত্যায়ন করিনি? আপনি কি অসহায় হয়ে আসেননি, আর আমরা আপনাকে সাহায্য করিনি? আর লোকেরা আপনার কাছ থেকে যা প্রত্যাখ্যান করেছিল, তা কি আমরা গ্রহণ করিনি?—যদি তোমরা এসব বলতে, তবে তোমরা সত্য বলতে।" তখন আনসারগণ বললেন: বরং আমাদের এবং অন্যদের উপর আল্লাহ ও তাঁর রাসূলেরই অনুগ্রহ ও মর্যাদা রয়েছে। এরপর তারা কাঁদতে শুরু করলেন এবং তাদের কান্না অনেক বেড়ে গেল, আর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-ও তাদের সাথে কাঁদলেন। [সুতরাং, তিনি তাদের যা বলেছিলেন, তার মাধ্যমে তারা অধিকতর ঘনিষ্ঠতা লাভ করল এবং তা তাদের কাছে সব সম্পদের চেয়ে উত্তম ছিল।]



(হাদীসটি ত্বাবারানী বর্ণনা করেছেন। এর রাবীদের মধ্যে রিশদীন ইবনু সা‘দ আছেন। রিকাক (নরম হওয়ার বিষয়াদি) ও এই জাতীয় বিষয়ে তার হাদীস হাসান (উত্তম) এবং অবশিষ্ট রাবীগণ সিকাহ (নির্ভরযোগ্য)।)