16180 - وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَكَّةَ هُوَ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ، فَمَرَّ بِهِمَا زَيْدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، فَدَعَوَاهُ إِلَى سُفْرَةٍ لَهُمَا، فَقَالَ: يَا ابْنَ أَخِي، إِنِّي لَا آكُلُ مَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ.
قَالَ: فَمَا رُئِيَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْدَ ذَلِكَ يَأْكُلُ شَيْئًا مِمَّا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ.
قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَبِي كَانَ كَمَا قَدْ رَأَيْتَ وَبَلَغَكَ، وَلَوْ أَدْرَكَكَ آمَنَ بِكَ وَاتَّبَعَكَ ; فَاسْتَغْفِرْ لَهُ، قَالَ: " نَعَمْ، فَاسْتَغْفِرُوا لَهُ ; فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أُمَّةً وَحْدَهُ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ الْمَسْعُودِيُّ وَقَدِ اخْتَلَطَ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
قَالَ: فَمَا رُئِيَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْدَ ذَلِكَ يَأْكُلُ شَيْئًا مِمَّا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ.
قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَبِي كَانَ كَمَا قَدْ رَأَيْتَ وَبَلَغَكَ، وَلَوْ أَدْرَكَكَ آمَنَ بِكَ وَاتَّبَعَكَ ; فَاسْتَغْفِرْ لَهُ، قَالَ: " نَعَمْ، فَاسْتَغْفِرُوا لَهُ ; فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أُمَّةً وَحْدَهُ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ الْمَسْعُودِيُّ وَقَدِ اخْتَلَطَ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
সাঈদ ইবনে যায়িদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং যায়িদ ইবনে হারিসাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মক্কায় ছিলেন। তখন তাদের পাশ দিয়ে যায়িদ ইবনে আমর ইবনে নুফাইল যাচ্ছিলেন। তাঁরা উভয়ই তাঁকে তাদের খাবারের দস্তরখানায় (খাবারের জন্য) আহ্বান করলেন। তখন তিনি (যায়িদ ইবনে আমর) বললেন: "হে আমার ভ্রাতুষ্পুত্র! আমি এমন কিছু খাই না যা মূর্তির বেদীর ওপর (প্রতিমার নামে) যবেহ করা হয়।"
বর্ণনাকারী বলেন: এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে আর কখনও মূর্তির বেদীর ওপর যবেহ করা কিছু খেতে দেখা যায়নি।
সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল! আমার পিতা (যায়িদ ইবনে আমর ইবনে নুফাইল) যেমন ছিলেন তা আপনি দেখেছেন এবং আপনার কাছে তার কথা পৌঁছেছে। যদি তিনি আপনাকে পেতেন, তবে আপনার প্রতি অবশ্যই ঈমান আনতেন এবং আপনার অনুসরণ করতেন; সুতরাং আপনি তাঁর জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করুন।"
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "হ্যাঁ, তোমরা তার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করো; কারণ কিয়ামতের দিন তাকে একাই একটি উম্মত হিসেবে পুনরুত্থিত করা হবে।"
বর্ণনাকারী বলেন: এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে আর কখনও মূর্তির বেদীর ওপর যবেহ করা কিছু খেতে দেখা যায়নি।
সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল! আমার পিতা (যায়িদ ইবনে আমর ইবনে নুফাইল) যেমন ছিলেন তা আপনি দেখেছেন এবং আপনার কাছে তার কথা পৌঁছেছে। যদি তিনি আপনাকে পেতেন, তবে আপনার প্রতি অবশ্যই ঈমান আনতেন এবং আপনার অনুসরণ করতেন; সুতরাং আপনি তাঁর জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করুন।"
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "হ্যাঁ, তোমরা তার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করো; কারণ কিয়ামতের দিন তাকে একাই একটি উম্মত হিসেবে পুনরুত্থিত করা হবে।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (16180)