15332 - وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ: «لَمَّا طَلَّقَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَفْصَةَ أَتَاهُ جِبْرِيلُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: رَاجِعْ حَفْصَةَ ; فَإِنَّهَا صَوَّامَةٌ قَوَّامَةٌ ; وَإِنَّهَا زَوْجَتُكَ فِي الْجَنَّةِ».
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: «أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُطَلِّقَ حَفْصَةَ، فَجَاءَهُ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَقَالَ: لَا تُطَلِّقْهَا ; فَإِنَّهَا صَوَّامَةٌ قَوَّامَةٌ، وَإِنَّهَا زَوْجَتُكَ فِي الْجَنَّةِ». وَفِي إِسْنَادِ بِهِمَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: «أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُطَلِّقَ حَفْصَةَ، فَجَاءَهُ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَقَالَ: لَا تُطَلِّقْهَا ; فَإِنَّهَا صَوَّامَةٌ قَوَّامَةٌ، وَإِنَّهَا زَوْجَتُكَ فِي الْجَنَّةِ». وَفِي إِسْنَادِ بِهِمَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
আম্মার ইবনে ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাফসাকে তালাক দিলেন, তখন তাঁর নিকট জিবরীল (আঃ) এলেন এবং বললেন: আপনি হাফসাকে ফিরিয়ে নিন (তালাক প্রত্যাহার করুন)। কেননা সে অত্যন্ত বেশি রোজা পালনকারী এবং সালাতে খুব বেশি সময় দাঁড়ানোয় অভ্যস্ত (অর্থাৎ খুব বেশি ইবাদতকারী)। আর সে জান্নাতেও আপনার স্ত্রী।
[অন্য বর্ণনায় (যা বায্যার ও তাবারানী বর্ণনা করেছেন): রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন হাফসাকে তালাক দেওয়ার ইচ্ছা করলেন, তখন তাঁর নিকট জিবরীল (আঃ) এসে বললেন: আপনি তাকে তালাক দেবেন না; কেননা সে অত্যন্ত বেশি রোজা পালনকারী এবং সালাতে খুব বেশি সময় দাঁড়ানোয় অভ্যস্ত, আর সে জান্নাতেও আপনার স্ত্রী।]
[অন্য বর্ণনায় (যা বায্যার ও তাবারানী বর্ণনা করেছেন): রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন হাফসাকে তালাক দেওয়ার ইচ্ছা করলেন, তখন তাঁর নিকট জিবরীল (আঃ) এসে বললেন: আপনি তাকে তালাক দেবেন না; কেননা সে অত্যন্ত বেশি রোজা পালনকারী এবং সালাতে খুব বেশি সময় দাঁড়ানোয় অভ্যস্ত, আর সে জান্নাতেও আপনার স্ত্রী।]
মাজমাউয-যাওয়াইদ (15332)