15119 - وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِنِسَائِهِ: " لَا تُبَكُّوا هَذَا الصَّبِيَّ ". يَعْنِي حُسَيْنًا قَالَ: وَكَانَ يَوْمَ أُمِّ سَلَمَةَ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الدَّاخِلَ، وَقَالَ لِأُمِّ سَلَمَةَ: " لَا تَدَعِي أَحَدًا أَنْ يَدْخُلَ عَلَيَّ ". فَجَاءَ الْحُسَيْنُ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْبَيْتِ أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَ، فَأَخَذَتْهُ أُمُّ سَلَمَةَ فَاحْتَضَنَتْهُ، وَجَعَلَتْ تُنَاغِيهِ وَتُسَكِّتُهُ، فَلَمَّا اشْتَدَّ فِي الْبُكَاءِ خَلَّتْ عَنْهُ، فَدَخَلَ حَتَّى جَلَسَ فِي حِجْرِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ جِبْرِيلُ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّ أَمَّتَكَ سَتَقْتُلُ ابْنَكَ هَذَا، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " يَقْتُلُونَهُ وَهُمْ مُؤْمِنُونَ بِي؟ ". قَالَ: نَعَمْ يَقْتُلُونَهُ، فَتَنَاوَلَ جِبْرِيلُ تُرْبَةً فَقَالَ: بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدِ احْتَضَنَ حُسَيْنًا، كَاسِفَ الْبَالِ مَغْمُومًا، فَظَنَّتْ أُمُّ سَلَمَةَ أَنَّهُ غَضِبَ مِنْ دُخُولِ الصَّبِيِّ عَلَيْهِ، فَقَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، جُعِلْتُ لَكَ الْفِدَاءَ، إِنَّكَ قُلْتَ لَنَا: " لَا تُبَكُّوا هَذَا الصَّبِيَّ ". وَأَمَرْتَنِي أَنْ لَا أَدَعَ أَحَدًا يَدْخُلُ عَلَيْكَ، فَجَاءَ فَخَلَّيْتُ عَنْهُ. فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهَا، فَخَرَجَ إِلَى أَصْحَابِهِ وَهُمْ جُلُوسٌ، فَقَالَ: " إِنَّ أُمَّتِي يَقْتُلُونَ هَذَا ". وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ وَكَانَا أَجْرَأَ الْقَوْمِ عَلَيْهِ، فَقَالَا: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، وَهُمْ مُؤْمِنُونَ؟ قَالَ: " نَعَمْ، وَهَذِهِ تُرْبَتُهُ ". وَأَرَاهُمْ إِيَّاهَا».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ، وَفِي بَعْضِهِمْ ضَعْفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ، وَفِي بَعْضِهِمْ ضَعْفٌ.
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর স্ত্রীদেরকে বললেন: “তোমরা এই শিশুকে (অর্থাৎ হুসায়নকে) কাঁদাবে না।” তিনি বলেন, (ঐ দিনটি) ছিল উম্মু সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পালা। অতঃপর জিবরাঈল (আঃ) অবতরণ করলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ভেতরে প্রবেশ করলেন এবং উম্মু সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: “তুমি কাউকে আমার কাছে আসতে দিও না।” এরপর হুসায়ন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আসলেন। যখন তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে ঘরের ভেতরে দেখলেন, তখন তিনি প্রবেশ করতে চাইলেন। উম্মু সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে ধরে নিলেন, কোলে তুলে নিলেন এবং তাকে আদর করতে ও শান্ত করতে লাগলেন। কিন্তু যখন সে জোরে কাঁদতে শুরু করল, তখন তিনি তাকে ছেড়ে দিলেন। ফলে সে ভেতরে প্রবেশ করল এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কোলে গিয়ে বসে পড়ল। অতঃপর জিবরাঈল (আঃ) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বললেন: “আপনার উম্মত আপনার এই পুত্রকে হত্যা করবে।” নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “তারা কি আমাকে বিশ্বাস করা সত্ত্বেও তাকে হত্যা করবে?” তিনি বললেন: “হ্যাঁ, তারা তাকে হত্যা করবে।” এরপর জিবরাঈল (আঃ) এক মুঠো মাটি নিলেন এবং বললেন: “এই ঘটনা অমুক অমুক স্থানে ঘটবে।” এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হুসায়নকে কোলে নিয়ে বিষণ্ণ ও চিন্তিত অবস্থায় বের হলেন। উম্মু সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ভাবলেন যে, শিশুটির তাঁর কাছে প্রবেশ করার কারণে তিনি রাগ করেছেন। তখন তিনি বললেন: “হে আল্লাহর নবী! আমার জীবন আপনার জন্য উৎসর্গ হোক। আপনিই তো আমাদের বলেছিলেন: ‘তোমরা এই শিশুকে কাঁদাবে না।’ আর আমাকে আদেশ করেছিলেন যেন কাউকে আপনার কাছে ঢুকতে না দিই। কিন্তু সে আসার পর আমি তাকে ছেড়ে দিয়েছিলাম।” নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে কোনো উত্তর দিলেন না। তিনি তাঁর সাহাবীদের কাছে গেলেন, যারা বসেছিলেন। তিনি বললেন: “নিশ্চয় আমার উম্মতের লোকেরা একে (হুসায়নকে) হত্যা করবে।” সেই দলের মধ্যে আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ছিলেন, আর তারা উভয়েই তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে সর্বাধিক সাহসী ছিলেন। তখন তারা উভয়ে বললেন: “হে আল্লাহর নবী! তারা কি মু’মিন হওয়া সত্ত্বেও (হত্যা করবে)?” তিনি বললেন: “হ্যাঁ, আর এই হলো তার (হত্যার) স্থানটির মাটি।” এবং তিনি তাদের সেই মাটি দেখালেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (15119)