15115 - وَعَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ نَائِمًا عِنْدَهَا، وَحُسَيْنٌ يَحْبُو فِي الْبَيْتِ، فَغَفَلَتْ عَنْهُ، فَحَبَا حَتَّى أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَعِدَ عَلَى بَطْنِهِ، فَوَضَعَ ذَكَرِهِ فِي سُرَّتِهِ فَبَالَ، قُلْتُ: فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَحَطَطْتُهُ عَنْ بَطْنِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " دَعِي ابْنِي ". فَلَمَّا قَضَى بِوَلَهُ، أَخَذَ كُوزًا مِنْ مَاءٍ فَصَبَّهُ، وَقَالَ: " إِنَّهُ يُصَبُّ مِنَ الْغُلَامِ، وَيُغْسَلُ مِنَ الْجَارِيَةِ ". قَالَتْ: ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي وَاحْتَضَنَهُ، فَكَانَ إِذَا رَكَعَ وَسَجَدَ وَضَعَهُ، وَإِذَا قَامَ حَمَلَهُ، فَلَمَّا جَلَسَ جَعَلَ يَدْعُو وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ وَيَقُولُ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَقَدْ رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ الْيَوْمَ شَيْئًا مَا رَأَيْتُكَ تَصْنَعُهُ؟ قَالَ: " إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي، فَأَخْبَرَنِي أَنَّ ابْنِي يُقْتَلُ، قُلْتُ: فَأَرِنِي إِذًا، فَأَتَانِي بِتُرْبَةٍ حَمْرَاءَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِإِسْنَادَيْنِ، وَفِيهِمَا مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِإِسْنَادَيْنِ، وَفِيهِمَا مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ.
যায়নাব বিনতে জাহশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর (যায়নাবের) কাছে ঘুমাচ্ছিলেন। হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তখন ঘরে হামাগুড়ি দিচ্ছিলেন। তিনি (যায়নাব) তার দিক থেকে উদাসীন হয়ে গেলেন। সে হামাগুড়ি দিতে দিতে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এলো এবং তাঁর পেটের উপর উঠে গেল। সে নিজের পুরুষাঙ্গ নবীর নাভির উপর রাখল এবং পেশাব করে দিল। আমি (যায়নাব) বললাম: তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জেগে উঠলেন। আমি তাঁর কাছে গিয়ে তাকে (হুসাইনকে) তাঁর পেট থেকে নামিয়ে দিলাম। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আমার ছেলেকে ছেড়ে দাও।" অতঃপর যখন সে পেশাব করা শেষ করল, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি পানির পাত্র নিলেন এবং তার উপর (পেশাবের উপর) পানি ঢেলে দিলেন। তিনি বললেন: "শিশুপুত্রের পেশাবে পানি ঢেলে দিলেই যথেষ্ট, আর শিশুকন্যার পেশাব ধৌত করতে হয়।"
তিনি (যায়নাব) বললেন: অতঃপর তিনি সালাতের জন্য দাঁড়ালেন এবং তাকে (হুসাইনকে) কোলে নিলেন। যখন তিনি রুকু ও সিজদা করতেন, তখন তাকে রেখে দিতেন, আর যখন দাঁড়াতেন, তখন তাকে বহন করতেন। যখন তিনি বসলেন, তিনি দু'আ করতে লাগলেন এবং তাঁর দু'হাত তুলে কিছু বলতে লাগলেন। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, আমি বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আজ আমি আপনাকে এমন কিছু করতে দেখলাম যা আগে কখনও আপনাকে করতে দেখিনি? তিনি বললেন: "জিবরীল (আঃ) আমার কাছে এসেছিলেন এবং আমাকে জানিয়েছেন যে আমার এই ছেলে নিহত হবে।" আমি বললাম: তাহলে আমাকে দেখান। তখন তিনি (জিবরীল) আমাকে লাল রঙের কিছু মাটি এনে দেখালেন।
তিনি (যায়নাব) বললেন: অতঃপর তিনি সালাতের জন্য দাঁড়ালেন এবং তাকে (হুসাইনকে) কোলে নিলেন। যখন তিনি রুকু ও সিজদা করতেন, তখন তাকে রেখে দিতেন, আর যখন দাঁড়াতেন, তখন তাকে বহন করতেন। যখন তিনি বসলেন, তিনি দু'আ করতে লাগলেন এবং তাঁর দু'হাত তুলে কিছু বলতে লাগলেন। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, আমি বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আজ আমি আপনাকে এমন কিছু করতে দেখলাম যা আগে কখনও আপনাকে করতে দেখিনি? তিনি বললেন: "জিবরীল (আঃ) আমার কাছে এসেছিলেন এবং আমাকে জানিয়েছেন যে আমার এই ছেলে নিহত হবে।" আমি বললাম: তাহলে আমাকে দেখান। তখন তিনি (জিবরীল) আমাকে লাল রঙের কিছু মাটি এনে দেখালেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (15115)