14765 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يَقُولُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَقُولُ: {أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ} [آل عمران: 144] وَاللَّهِ لَا نَنْقَلِبُ عَلَى أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَانَا اللَّهُ تَعَالَى، وَاللَّهِ لَئِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ لَأُقَاتِلَنَّ عَلَى مَا قَاتَلَ عَلَيْهِ حَتَّى أَمُوتَ، وَاللَّهِ إِنِّي لَأَخُوهُ وَوَلِيُّهُ وَابْنُ عَمِّهِ وَوَارِثُهُ، فَمَنْ أَحَقُّ بِهِ مِنِّي.

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জীবদ্দশায় বলতেন: আল্লাহ তাআলা বলেন, "{যদি তিনি মারা যান অথবা নিহত হন, তবে কি তোমরা তোমাদের পেছনে ফিরে যাবে?}" (সূরা আলে ইমরান: ১৪৪)। আল্লাহর কসম! আল্লাহ তাআলা আমাদের হিদায়াত দেওয়ার পর আমরা আর আমাদের পেছনে ফিরে যাব না। আল্লাহর কসম! তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যদি মারা যান বা নিহত হন, তবে যে বিষয়ে তিনি যুদ্ধ করেছেন, আমি মরার আগ পর্যন্ত অবশ্যই সে বিষয়ে যুদ্ধ চালিয়ে যাব। আল্লাহর কসম! আমি অবশ্যই তাঁর ভাই, তাঁর ওয়ালী (অভিভাবক), তাঁর চাচাতো ভাই এবং তাঁর উত্তরাধিকারী। আমার চেয়ে তাঁর বেশি হকদার আর কে আছে?

মাজমাউয-যাওয়াইদ (14765)