বাং
#14386Read in bookSave passage
14386 - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: «خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ غَدَاةٍ بَعْدِ طُلُوعِ الشَّمْسِ فَقَالَ: " رَأَيْتُ قُبَيْلَ الْفَجْرِ كَأَنِّي أُعْطِيتُ الْمَقَالِيدَ وَالْمَوَازِينَ. فَأَمَّا الْمَقَالِيدُ فَهَذِهِ الْمَفَاتِيحُ. وَأَمَّا الْمَوَازِينُ فَهَذِهِ الَّتِي يُوزَنُ بِهَا، فَوُضِعْتُ فِي كِفَّةٍ وَوُضِعَتْ أُمَّتِي فِي كِفَّةٍ، فَوُزِنْتُ بِهِمْ فَرَجَحْتُ. ثُمَّ جِيءَ بِأَبِي بَكْرٍ، فَوُزِنَ بِهِمْ فَوَزَنَ. ثُمَّ جِيءَ بِعُمْرَ، فَوُزِنَ بِهِمْ فَوَزَنَ. ثُمَّ جِيءَ بِعُثْمَانَ، فَوُزِنَ بِهِمْ. ثُمَّ رُفِعَتْ» ".

رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " فَرَجَحَ بِهِمْ ". فِي الْجَمِيعِ. وَقَالَ: " «ثُمَّ جِيءَ بِعُثْمَانَ فَوُضِعَ فِي كِفَّةٍ

وَوُضِعَتْ أُمَّتِي فِي كِفَّةٍ، فَرَجَحَ بِهِمْ، ثُمَّ رُفِعَتْ» "، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ভোরে সূর্যোদয়ের পর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের কাছে বের হয়ে আসলেন এবং বললেন, "আমি ফজরের ঠিক আগে দেখলাম, যেন আমাকে চাবিগুলো (আল-মাকালীদ) এবং পরিমাপক যন্ত্রগুলো (আল-মাওয়াযীন) দেওয়া হয়েছে। চাবিগুলোর অর্থ হল এই (বস্তুগত) চাবিগুলোই। আর পরিমাপক যন্ত্রগুলো হল সেগুলো, যা দিয়ে ওজন করা হয়। এরপর আমাকে এক পাল্লায় রাখা হল এবং আমার উম্মতকে আরেক পাল্লায় রাখা হল। তাদের সাথে আমাকে ওজন করা হলে আমি ভারী হলাম। তারপর আবূ বাকরকে আনা হল। তাকে তাদের সাথে ওজন করা হলে তিনি ভারী হলেন। তারপর উমারকে আনা হল। তাকে তাদের সাথে ওজন করা হলে তিনিও ভারী হলেন। তারপর উসমানকে আনা হল। তাকে তাদের সাথে ওজন করা হল। এরপর (দাঁড়িপাল্লা) তুলে নেওয়া হল।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (14386)