14268 - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا تُقْبَضُ نَفْسُهُ، ثُمَّ يَرَى الثَّوَابَ، ثُمَّ تُرَدُّ إِلَيْهِ فَتُخَيَّرُ بَيْنَ أَنْ تُرَدَّ إِلَيْهِ إِلَى أَنْ يَلْحَقَ ".
فَكُنْتُ قَدْ حَفِظْتُ ذَلِكَ مِنْهُ، فَإِنِّي لَمُسْنِدَتُهُ إِلَى صَدْرِي فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ حَتَّى مَالَتْ عُنُقُهُ، فَقُلْتُ: قَدْ قُضِيَ. قَالَتْ: فَعَرَفْتُ الَّذِي قَالَ. قَالَتْ: فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ حَتَّى ارْتَفَعَ وَنَظَرَ، قُلْتُ: إِذًا لَا يَخْتَارُنَا، فَقَالَ: مَعَ الرَّفِيقِ الْأَعْلَى فِي الْجَنَّةِ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ إِلَى آخَرِ الْآيَةِ.
فَكُنْتُ قَدْ حَفِظْتُ ذَلِكَ مِنْهُ، فَإِنِّي لَمُسْنِدَتُهُ إِلَى صَدْرِي فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ حَتَّى مَالَتْ عُنُقُهُ، فَقُلْتُ: قَدْ قُضِيَ. قَالَتْ: فَعَرَفْتُ الَّذِي قَالَ. قَالَتْ: فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ حَتَّى ارْتَفَعَ وَنَظَرَ، قُلْتُ: إِذًا لَا يَخْتَارُنَا، فَقَالَ: مَعَ الرَّفِيقِ الْأَعْلَى فِي الْجَنَّةِ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ إِلَى آخَرِ الْآيَةِ.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলতেন: “এমন কোনো নবী নেই যার রূহ কবজ করা হয় না, এরপর সে (তার) প্রতিদান দেখতে পায়, অতঃপর তা (রূহ) তার কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাকে (দু’টোর মধ্যে) ইখতিয়ার দেওয়া হয়—হয়তো তার কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হবে অথবা সে (আল্লাহর সাথে) মিলিত হবে।” আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, আমি তাঁর থেকে এই বিষয়টি মুখস্থ করে রেখেছিলাম। আমি তাঁকে আমার বুকের সাথে ঠেস দিয়ে রেখেছিলাম এবং তাঁর দিকে তাকিয়ে ছিলাম, এমনকি যখন তাঁর ঘাড় একদিকে হেলে গেল, তখন আমি বললাম: তিনি চলে গেলেন (তাঁর ইখতিয়ার সম্পন্ন হলো)। আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: তখন আমি বুঝতে পারলাম তিনি কী বলেছিলেন। তিনি বলেন: আমি তাঁর দিকে তাকিয়ে রইলাম, এমনকি তিনি দৃষ্টি উঁচু করলেন এবং তাকালেন। আমি বললাম: তাহলে তিনি আমাদের (সাথে থাকা) পছন্দ করলেন না। অতঃপর তিনি বললেন: সর্বোচ্চ বন্ধুর সাথে, জান্নাতে নবীগণ ও সিদ্দীকগণের সাথে— আয়াতের শেষ পর্যন্ত।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (14268)