14092 - وَعَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ «أَنَّ امْرَأَةً يَهُودِيَّةً أَهْدَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَاةً مَصْلِيَّةً بِخَيْبَرَ. فَقَالَ لَهَا: " مَا هَذِهِ؟ ". قَالَتْ: هَذِهِ هَدِيَّةٌ، وَحَذِرَتْ أَنْ تَقُولَ مِنَ الصَّدَقَةِ. فَأَكَلَ وَأَكَلَ أَصْحَابُهُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: " أَمْسِكُوا ". ثُمَّ قَالَ لِلْمَرْأَةِ: " هَلْ سَمَّمْتِ هَذِهِ الشَّاةَ؟ ". فَقَالَتْ: مَنْ أَخْبَرَكَ؟ قَالَ: " هَذَا الْعَظْمُ لِسَاقِهَا ". وَهُوَ فِي يَدِهِ، قَالَتْ: نَعَمْ. قَالَ: " لِمَ؟ ". قَالَتْ: قُلْتُ: إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا أَنْ يَسْتَرِيحَ النَّاسُ مِنْكَ، وَإِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ. فَاحْتَجَمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ فَاحْتَجَمُوا، فَمَاتَ بَعْضُهُمْ. قَالَ الزُّهْرِيُّ: وَأَسْلَمَتِ الْمَرْأَةُ، فَزَعَمُوا أَنَّهُ قَتَلَهَا».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ أَحْمَدُ بْنُ بَكْرٍ الْبَالِسِيُّ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَقَالَ: يُخْطِئُ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ عَدِيٍّ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
কা'ব ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ইয়াহুদি মহিলা খায়বারে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে একটি ভুনা করা ছাগল হাদিয়া হিসেবে দিলেন। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে জিজ্ঞেস করলেন: "এটা কী?" সে বলল: এটা হাদিয়া। সে (সাদকা—দান) বলতে ভয় পেয়েছিল। তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খেলেন এবং তাঁর সাহাবীগণও খেলেন। অতঃপর তিনি তাঁদের বললেন: "থেমে যাও।" অতঃপর তিনি মহিলাটিকে বললেন: "তুমি কি এই ছাগলটিতে বিষ দিয়েছ?" সে বলল: কে আপনাকে খবর দিয়েছে? তিনি বললেন: "এই যে এর পায়ের হাড়" - যা তাঁর হাতে ছিল। সে বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন: "কেন?" সে বলল: আমি ভেবেছিলাম, আপনি যদি মিথ্যাবাদী হন, তবে মানুষ আপনার থেকে রেহাই পাবে। আর যদি আপনি নবী হন, তবে তা আপনার কোনো ক্ষতি করবে না। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) শিংগা লাগালেন (রক্তমোক্ষণ করলেন) এবং তাঁর সাহাবীগণকেও শিংগা লাগাতে আদেশ দিলেন। ফলে তাঁদের মধ্যে কেউ কেউ মারা গেলেন। যুহরী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: মহিলাটি ইসলাম গ্রহণ করেছিল। তবে তারা (অন্যরা) মনে করে যে তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে হত্যা করেছিলেন।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (14092)