13757 - عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " «إِنَّ إِدْرِيسَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ صَدِيقًا

لِمَلَكِ الْمَوْتِ، فَسَأَلَهُ أَنْ يُرِيَهُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ، فَصَعِدَ بِإِدْرِيسَ فَأَرَاهُ النَّارَ، فَفَزِعَ مِنْهَا وَكَادَ يُغْشَى عَلَيْهِ، فَالْتَفَّ عَلَيْهِ مَلَكُ الْمَوْتِ بِجَنَاحِهِ، فَقَالَ مَلَكُ الْمَوْتِ: أَلَيْسَ قَدْ رَأَيْتَهَا؟ قَالَ: بَلَى، وَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ قَطُّ. ثُمَّ انْطَلَقَ بِهِ حَتَّى أَرَاهُ الْجَنَّةَ فَدَخَلَهَا، فَقَالَ مَلَكُ الْمَوْتِ: انْطَلِقْ قَدْ رَأَيْتَهَا. قَالَ: إِلَى أَيْنَ؟ قَالَ مَلَكُ الْمَوْتِ: حَيْثُ جِئْتُ. قَالَ إِدْرِيسُ: لَا وَاللَّهِ لَا أَخْرُجُ مِنْهَا بَعْدَ أَنْ دَخَلْتُهَا. فَقِيلَ لِمَلَكِ الْمَوْتِ: أَلَيْسَ أَنْتَ أَدْخَلْتَهُ إِيَّاهَا؟ وَأَنَّهُ لَيْسَ لِأَحَدٍ دَخَلَهَا أَنْ يَخْرُجَ مِنْهَا؟» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدٍ الْمِصِّيصِيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই ইদরীস (আঃ) ছিলেন মালাকুল মাওত (মৃত্যুর ফেরেশতা)-এর বন্ধু। অতঃপর তিনি তাঁকে জান্নাত ও জাহান্নাম দেখানোর জন্য অনুরোধ করলেন। তখন তিনি (মালাকুল মাওত) ইদরীস (আঃ)-কে সঙ্গে নিয়ে উপরে উঠলেন এবং তাঁকে জাহান্নাম দেখালেন। তিনি তা দেখে ভীত-সন্ত্রস্ত হয়ে পড়লেন এবং প্রায় অজ্ঞান হয়ে যাওয়ার উপক্রম হলেন। তখন মালাকুল মাওত তাঁকে নিজের ডানা দিয়ে জড়িয়ে ধরলেন। মালাকুল মাওত বললেন: আপনি কি তা দেখেননি? তিনি বললেন: হ্যাঁ, দেখেছি। কিন্তু আজকের দিনের মতো (ভয়ঙ্কর কিছু) আমি কখনো দেখিনি। অতঃপর তিনি তাঁকে নিয়ে চললেন এবং জান্নাত দেখালেন। তিনি তাতে প্রবেশ করলেন। মালাকুল মাওত বললেন: চলুন, আপনি তো এটি দেখেছেন। তিনি বললেন: কোথায় যাবো? মালাকুল মাওত বললেন: যেখান থেকে আপনি এসেছিলেন (সেখানে)। ইদরীস (আঃ) বললেন: না, আল্লাহর শপথ! এতে প্রবেশ করার পর আমি আর তা থেকে বের হব না। তখন মালাকুল মাওতকে বলা হলো: আপনিই কি তাঁকে এর ভেতরে প্রবেশ করাননি? আর যে ব্যক্তি এতে প্রবেশ করেছে, তার জন্য তা থেকে বের হয়ে আসা বৈধ নয়।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (13757)