13145 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - قَالَ: «كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَامَ رَجُلٌ، فَوَقَعَ فِيهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " تَخَلَّلْ ". فَقَالَ: وَمَا أَتَخَلَّلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَكَلَتُ لَحْمًا؟ فَقَالَ: " إِنَّكَ أَكَلْتَ لَحْمَ أَخِيكَ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আব্দুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা নবী (ﷺ)-এর নিকট ছিলাম। তখন এক ব্যক্তি উঠে গেল, তার পরে অন্য একজন লোক তার সম্পর্কে (মন্দ) কথা বলল। তখন নবী (ﷺ) বললেন, "তোমার দাঁত খিলাল করো।" লোকটি বলল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি কী খিলাল করব? আমি কি গোশত খেয়েছি? তখন তিনি বললেন, "তুমি তোমার ভাইয়ের গোশত খেয়েছো।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (13145)