12754 - وَعَنْ أُمِّ طَارِقٍ - مَوْلَاةُ سَعْدٍ - قَالَتْ: «جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى سَعْدٍ فَاسْتَأْذَنَ، فَسَكَتَ سَعْدٌ، ثُمَّ اسْتَأْذَنَ فَسَكَتَ
سَعْدٌ، ثُمَّ أَعَادَ، فَسَكَتَ سَعْدٌ، فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَرْسَلَنِي إِلَيْهِ سَعْدٌ: إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنَا أَنْ نَأْذَنَ لَكَ إِلَّا أَرَدْنَا أَنْ تَزِيدَنَا». فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
وَهُوَ بِتَمَامِهِ فِي الطِّبِّ فِي بَابِ الْحُمَّى.
سَعْدٌ، ثُمَّ أَعَادَ، فَسَكَتَ سَعْدٌ، فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَرْسَلَنِي إِلَيْهِ سَعْدٌ: إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنَا أَنْ نَأْذَنَ لَكَ إِلَّا أَرَدْنَا أَنْ تَزِيدَنَا». فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
وَهُوَ بِتَمَامِهِ فِي الطِّبِّ فِي بَابِ الْحُمَّى.
উম্মু তারিক, যিনি সা'দের আযাদকৃত দাসী ছিলেন, তিনি বলেন: নবী (ﷺ) সা'দের নিকট আসলেন এবং (প্রবেশের) অনুমতি চাইলেন। সা'দ নীরব রইলেন। অতঃপর তিনি (পুনরায়) অনুমতি চাইলেন, সা'দ নীরব রইলেন। অতঃপর তিনি তৃতীয়বার চাইলেন, সা'দ তখনও নীরব রইলেন। এরপর নবী (ﷺ) ফিরে গেলেন। তখন সা'দ আমাকে তাঁর (নবীর) নিকট পাঠালেন (এই কথা বলে): "আমরা আপনাকে অনুমতি দেওয়া থেকে বিরত ছিলাম না, বরং আমরা চেয়েছিলাম যেন আপনি আমাদের প্রতি (সালামের মাধ্যমে) আরো অনুগ্রহ করেন।" অতঃপর তিনি হাদীসটি বর্ণনা করলেন। আর এর পূর্ণ বিবরণ কিতাবুত তিব্ব-এর জ্বরের অধ্যায়ে রয়েছে।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (12754)