12571 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " «إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِنْ وَلَدِ آدَمَ، [وَ] لَوْ أُرْسِلُوا لَأَفْسَدُوا عَلَى النَّاسِ مَعَايِشَهُمْ، وَلَنْ يَمُوتَ مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلَّا تَرَكَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ أَلْفًا فَصَاعِدًا، وَإِنَّ مِنْ وَرَائِهِمْ ثَلَاثَ أُمَمٍ: تَاوِيلُ، وَتَارِيسُ، وَمَنْسَكُ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (ﷺ) বলেছেন: "নিশ্চয় ইয়া'জূজ ও মা'জূজ আদম (আঃ)-এর সন্তানদের মধ্য থেকে। যদি তাদের ছেড়ে দেওয়া হয়, তাহলে তারা মানুষের জীবন-জীবিকা বিনষ্ট করে দেবে। তাদের মধ্য থেকে কোনো পুরুষ মৃত্যুবরণ করবে না যতক্ষণ না সে তার বংশধরদের মধ্য থেকে এক হাজার বা তারও অধিক রেখে যায়। আর তাদের পেছনে তিনটি জাতি রয়েছে: তাওয়ীল, তারীস এবং মানসাক।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (12571)