12522 - «وَعَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ: رَأَيْتُ رَجُلًا بِالْمَدِينَةِ قَدْ أَطَافَ النَّاسُ بِهِ وَهُوَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَإِذَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ: " إِنَّ بَعْدَكُمُ الْكَذَّابَ الْمُضِلَّ، وَإِنَّ رَأْسَهُ مِنْ وَرَائِهِ حُبُكٌ حُبُكٌ حُبُكٌ، وَإِنَّهُ سَيَقُولُ: أَنَا رَبُّكُمْ، فَمَنْ قَالَ: لَسْتَ بِرَبِّنَا وَلَكِنَّ رَبَّنَا اللَّهُ عَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْهِ أَنَبْنَا نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شِرْكٍ، لَمْ يَكُنْ لَهُ عَلَيْهِ سُلْطَانٌ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আবূ কিলাবা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মদীনায় এমন এক ব্যক্তিকে দেখলাম যার চারপাশে লোকেরা ভিড় করে আছে। সে বলছিল: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: তখন নবী (ﷺ)-এর সাহাবীগণের মধ্য থেকে একজন ব্যক্তিকে আমি বলতে শুনলাম: "নিশ্চয়ই তোমাদের পরে আসবে মিথ্যাবাদী, পথভ্রষ্টকারী (দাজ্জাল)। আর নিশ্চয়ই তার মাথার পিছনের দিকে থাকবে ঘন পেঁচানো চুল, ঘন পেঁচানো চুল, ঘন পেঁচানো চুল। আর সে শীঘ্রই বলবে: আমি তোমাদের রব। সুতরাং যে ব্যক্তি বলবে: তুমি আমাদের রব নও, বরং আমাদের রব আল্লাহ। তাঁর উপরই আমরা ভরসা করি এবং তাঁর দিকেই আমরা প্রত্যাবর্তন করি। আমরা আল্লাহর নিকট শিরক থেকে আশ্রয় চাই— তার (দাজ্জালের) উপর কোনো ক্ষমতা থাকবে না।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (12522)