12512 - «وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَبْكِي، فَقَالَ: " مَا يُبْكِيكِ؟ ". قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ذَكَرْتُ الدَّجَّالَ فَبَكَيْتُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنْ يَخْرُجْ وَأَنَا فِيكُمْ كُفِيتُمُوهُ، وَإِنْ يَخْرُجْ بَعْدِي فَإِنَّ رَبَّكُمْ - عَزَّ وَجَلَّ - لَيْسَ بِأَعْوَرَ، إِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ يَهُودِيَّةِ أَصْبَهَانَ حَتَّى يَأْتِيَ الْمَدِينَةَ فَيَنْزِلُ نَاحِيَتَهَا وَلَهَا يَوْمَئِذٍ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ، عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْهَا مَلَكَانِ، فَيَخْرُجُ إِلَيْهِ شِرَارُ أَهْلِهَا حَتَّى يَأْتِيَ الشَّامَ مَدِينَةَ فِلَسْطِينَ بِبَابِ لُدٍّ ". قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَرَّةً: " حَتَّى يَأْتِيَ مَدِينَةَ فِلَسْطِينَ فَيَنْزِلُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَيَقْتُلُهُ، وَيَمْكُثُ عِيسَى فِي الْأَرْضِ أَرْبَعِينَ سَنَةً إِمَامًا عَدْلًا وَحَكَمًا مُقْسِطًا».

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ لَاحِقٍ وَهُوَ ثِقَةٌ.
আয়িশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমার কাছে প্রবেশ করলেন যখন আমি কাঁদছিলাম। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, "তোমার কান্নার কারণ কী?" আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমি দাজ্জালের কথা স্মরণ করলাম, তাই কেঁদে ফেললাম। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, "যদি সে তোমাদের মধ্যে থাকাবস্থায় বের হয়, তবে আমিই তোমাদের জন্য যথেষ্ট (তোমরা তার থেকে রক্ষা পাবে)। আর যদি সে আমার পরে বের হয়, তবে তোমাদের প্রতিপালক— যিনি পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত— তিনি একচোখা নন। সে ইস্ফাহানের ইহুদি এলাকা থেকে বের হবে, এমনকি সে মদীনার কাছে আসবে এবং এর পার্শ্ববর্তী এলাকায় অবতরণ করবে। সেই দিন মদীনার সাতটি দরজা থাকবে এবং প্রত্যেক গলিপথে দুজন করে ফেরেশতা নিয়োজিত থাকবে। অতঃপর মদীনার নিকৃষ্ট লোকেরা তার (দাজ্জালের) কাছে বের হয়ে যাবে। অবশেষে সে শামের ফিলিস্তিন প্রদেশের লুদ্দ (Ludd) নামক ফটকের কাছে আসবে।" আবু দাউদ একবার বলেছেন: "(সে চলতে থাকবে) এমনকি সে ফিলিস্তিনের শহরে আসবে, অতঃপর মারইয়াম তনয় ঈসা (আঃ) অবতরণ করবেন এবং তাকে হত্যা করবেন। আর ঈসা (আঃ) ভূপৃষ্ঠে চল্লিশ বছর একজন ন্যায়পরায়ণ ইমাম এবং ন্যায়বিচারক শাসক হিসেবে অবস্থান করবেন।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (12512)