12363 - وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ: «كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي عِدَّةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَمُعَاذٍ وَحُذَيْفَةُ وَسَعْدٌ، بَعْدَ الْهِجْرَةِ بِثَمَانِ سِنِينَ فِي السَّنَةِ التَّاسِعَةِ، فَقَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ: فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ، حَدِّثْنَا فِي الْفِتَنِ. قَالَ: " يَا حُذَيْفَةُ، أَمَا إِنَّهُ سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ الْقَائِمُ فِيهِ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي، وَالْقَاعِدُ فِيهِ خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ، الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ مَرْوَانَ الْخَلَّالُ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ مَرْوَانَ الْخَلَّالُ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
আম্মার ইবনে ইয়াসির (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা নবী (ﷺ)-এর কাছে তাঁর কয়েকজন সাহাবী—আবু বাকর, উমার, উসমান, আলী, তালহা, যুবাইর, আবদুর রহমান, মু'আয, হুযাইফাহ এবং সা'দ-সহ বসেছিলাম। এটি ছিল হিজরতের আট বছর পর, নবম বছরে। তখন হুযাইফাহ তাঁকে (নবীকে) বললেন, ইয়া রাসূলুল্লাহ (ﷺ)! আমার পিতা-মাতা আপনার উপর কুরবান হোক! আপনি আমাদেরকে ফিতনাহ (বিশৃঙ্খলা) সম্পর্কে কিছু বলুন। তিনি বললেন, হে হুযাইফাহ! শোনো, মানুষের উপর এমন এক সময় আসবে যখন দাঁড়ানো ব্যক্তি হেঁটে যাওয়া ব্যক্তির চেয়ে উত্তম হবে, আর বসে থাকা ব্যক্তি দাঁড়ানো ব্যক্তির চেয়ে উত্তম হবে। (সে সময়) হত্যাকারী ও নিহত ব্যক্তি উভয়ই জাহান্নামে যাবে।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (12363)