12300 - وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: «قُتِلَ قَتِيلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَعِدَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَطِيبًا فَقَالَ: " أَمَا تَعْلَمُونَ مَنْ قَتَلَ هَذَا الْقَتِيلَ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ؟ " ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. قَالُوا: اللَّهُمَّ لَا. فَقَالَ: " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَوْ أَنَّ أَهْلَ السَّمَاوَاتِ وَأَهْلَ الْأَرْضِ اجْتَمَعُوا عَلَى قَتْلِ مُؤْمِنٍ أَدْخَلَهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا جَهَنَّمَ، وَلَا يُبْغِضُنَا أَهْلَ الْبَيْتِ أَحَدٌ إِلَّا كَبَّهُ اللَّهُ فِي النَّارِ» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ وَغَيْرُهُ مِنَ الضُّعَفَاءِ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ وَغَيْرُهُ مِنَ الضُّعَفَاءِ.
আবু সাঈদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর যুগে এক ব্যক্তিকে হত্যা করা হয়েছিল। তখন নবী (ﷺ) খুতবা দেওয়ার জন্য মিম্বরে আরোহণ করলেন এবং বললেন: "তোমাদের মাঝে এই নিহত ব্যক্তিকে কে হত্যা করেছে, তোমরা কি জানো না?" - তিনি (ﷺ) কথাটি তিনবার বললেন। তারা বলল: হে আল্লাহ! আমরা জানি না। তখন তিনি (ﷺ) বললেন: "যার হাতে মুহাম্মাদের প্রাণ, তাঁর কসম! যদি আসমান ও যমীনের অধিবাসীরা একজন মুমিনকে হত্যার জন্য সমবেত হয়, আল্লাহ তাদের সকলকে জাহান্নামে প্রবেশ করাবেন। আর আমাদের, অর্থাৎ আহলে বাইতের (নবীর পরিবারবর্গ) প্রতি কেউ বিদ্বেষ পোষণ করলে, আল্লাহ তাকে জাহান্নামের আগুনে উপুড় করে নিক্ষেপ করবেন।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (12300)