11686 - عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَرَأَيْتَ رَجُلًا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَنْكُوسًا؟ فَقَالَ: ذَاكَ مَنْكُوسُ الْقَلْبِ. فَأُتِيَ بِمُصْحَفٍ قَدْ زُيِّنَ وَذُهِّبَ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ: إِنَّ أَحْسَنَ مَا زُيِّنَ بِهِ الْمُصْحَفُ تِلَاوَتُهُ فِي الْحَقِّ.

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি এসে বললো, "হে আবু আবদুর রহমান! আপনি এমন ব্যক্তি সম্পর্কে কী মনে করেন, যে কুরআন মাকুসান (উল্টো দিক থেকে বা আয়াত উল্টেপাল্টে) তিলাওয়াত করে?"

তিনি (ইবনে মাসউদ) বললেন, "সে তো উল্টো হৃদয়ের অধিকারী (মানকূসু'ল-কলব)।"

এরপর তাঁর কাছে একটি মুসহাফ (কুরআনের কপি) আনা হলো, যা অলংকৃত ও স্বর্ণখচিত ছিল। তখন আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "মুসহাফকে অলংকৃত করার জন্য সর্বোত্তম যে জিনিসটি আছে, তা হলো— যথাযথভাবে (হকের সাথে) তার তিলাওয়াত করা।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (11686)