11665 - وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ «أَنْ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اشْتَرَيْتُ مِقْسَمَ بَنِي فُلَانٍ، فَرَبِحْتُ فِيهِ كَذَا وَكَذَا. قَالَ: " أَلَا أُنَبِّئُكَ بِمَا هُوَ أَكْثَرُ مِنْهُ رِبْحًا؟ ". قَالَ: وَهَلْ يُوجَدُ؟ قَالَ: " رَجُلٌ تَعَلَّمَ عَشْرَ آيَاتٍ ". فَذَهَبَ الرَّجُلُ فَتَعَلَّمَ عَشْرَ آيَاتٍ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَهُ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসে বলল, "ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমি অমুক গোত্রের ভাগ/সম্পদ ক্রয় করেছিলাম এবং তাতে এত এত (অনেক) লাভ করেছি।"
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "আমি কি তোমাকে এমন কিছুর সংবাদ দেবো না যা এর চাইতেও বেশি লাভজনক?"
সে বলল, "এমন কিছু কি সত্যিই পাওয়া যায়?"
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "(সে হলো) সেই ব্যক্তি যে দশটি আয়াত শিক্ষা করলো।"
এরপর লোকটি চলে গেল এবং দশটি আয়াত শিক্ষা করলো। অতঃপর সে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসে তাঁকে (শিক্ষার বিষয়টি) জানালো।
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "আমি কি তোমাকে এমন কিছুর সংবাদ দেবো না যা এর চাইতেও বেশি লাভজনক?"
সে বলল, "এমন কিছু কি সত্যিই পাওয়া যায়?"
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "(সে হলো) সেই ব্যক্তি যে দশটি আয়াত শিক্ষা করলো।"
এরপর লোকটি চলে গেল এবং দশটি আয়াত শিক্ষা করলো। অতঃপর সে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসে তাঁকে (শিক্ষার বিষয়টি) জানালো।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (11665)