1166 - وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - وَكَانَ أَمِيرًا بِعُمَانَ، فَكَانَ كَخَيْرِ الْأُمَرَاءِ - قَالَ: قَالَ أَبِي: «اجْتَمِعُوا فَلْأُرِيكُمْ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ، وَكَيْفَ كَانَ يُصَلِّي ; فَإِنِّي لَا أَدْرِي مَا قَدْرُ صُحْبَتِي إِيَّاكُمْ. قَالَ: فَجَمَعَ بَنِيهِ وَأَهْلَهُ، وَدَعَا بِوَضُوءٍ، فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا، وَغَسَلَ هَذِهِ ثَلَاثًا - يَعْنِي الْيُسْرَى - ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرَهُمَا وَبَاطِنَهُمَا، وَغَسَلَ هَذِهِ الرِّجْلَ - يَعْنِي الْيُمْنَى - ثَلَاثًا، وَغَسَلَ هَذِهِ الرِّجْلَ - يَعْنِي الْيُسْرَى - ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا مَا أَلَوْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ.
বারা’ ইবন আযিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত (তাঁর পুত্র ইয়াযীদ ইবনুল বারা’ ইবন আযিব—যিনি উমানের আমীর ছিলেন এবং উত্তম আমীরদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন—তিনি বলেন, আমার পিতা বলেছেন): তোমরা একত্রিত হও, আমি তোমাদের দেখাবো রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কিভাবে ওযু করতেন এবং কিভাবে সালাত আদায় করতেন। কারণ, আমি জানি না তোমাদের সাথে আমার সাহচর্য আর কতটুকু বাকি আছে। (ইয়াযীদ) বলেন: অতঃপর তিনি তাঁর পুত্রদের ও পরিবার-পরিজনদের একত্রিত করলেন এবং ওযুর জন্য পানি চাইলেন। এরপর তিনি কুলি করলেন এবং নাকে পানি দিলেন। আর তার মুখমণ্ডল তিনবার ধৌত করলেন, তার ডান হাত তিনবার ধৌত করলেন, এবং এই (বাম হাত) তিনবার ধৌত করলেন। অতঃপর তিনি তার মাথা ও দুই কান—তাদের বাহিরের দিক ও ভিতরের দিক—মাঝ করলেন। আর এই পা (অর্থাৎ ডান পা) তিনবার ধৌত করলেন এবং এই পা (অর্থাৎ বাম পা) তিনবার ধৌত করলেন। এরপর তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যেভাবে ওযু করতেন, তা তোমাদের দেখাতে আমি কোনো কসুর করিনি।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (1166)