11592 - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: «قَرَأَ رَجُلَانِ مِنَ الْأَنْصَارِ سُورَةً أَقْرَأَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَانَا يَقْرَآنِهَا، فَقَامَا ذَاتَ لَيْلَةٍ يُصَلِّيَانِ لَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " إِنَّهَا مِمَّا نُسِخَ أَوْ أُنْسِيَ فَالْهُوا عَنْهَا». وَكَانَ الزُّهْرِيُّ يَقْرَأُ: "مَا نَنْسَخُ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِيهَا " بِضَمِّ النُّونِ مُخَفَّفَةً خَفِيفَةً.

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আনসার গোত্রের দুইজন লোক একটি সূরা পাঠ করতেন, যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁদেরকে শিখিয়েছিলেন। তাঁরা সেই সূরাটি পাঠ করতেন। এরপর এক রাতে তাঁরা (সালাতের জন্য) দাঁড়িয়ে সেটি পাঠ করছিলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “নিশ্চয়ই এটি এমন (আয়াত/সূরা) যা রহিত করা হয়েছে অথবা ভুলিয়ে দেওয়া হয়েছে। সুতরাং তোমরা তা থেকে বিরত থাকো।”



আর যুহরী (রাহিমাহুল্লাহ) (কুরআনের আয়াত) পড়তেন: "মা নুনসাখু মিন আয়াতি আও নুনসিহা" (আমি যখন কোনো আয়াতকে রহিত করি অথবা তা ভুলিয়ে দেই) – নুন অক্ষরের উপর পেশ দিয়ে, হালকাভাবে ও সংক্ষিপ্তরূপে।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (11592)