11583 - وَعَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ: «إِنَّ الْكُتُبَ كَانَتْ تَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ بَابٍ وَاحِدٍ، وَإِنَّ الْقُرْآنَ أُنْزِلَ مِنْ سَبْعَةِ أَبْوَابٍ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ: حَلَالٌ، وَحَرَامٌ، وَمُحْكَمٌ، وَمُتَشَابِهٌ، وَضَرْبُ أَمْثَالٍ، وَأَمْرٌ، وَزَجْرٌ. فَأَحِلَّ حَلَالَهُ، وَحَرِّمْ حَرَامَهُ، وَاعْمَلْ بِمُحْكَمِهِ، وَقِفْ عِنْدَ مُتَشَابِهِهِ، وَاعْتَبِرْ أَمْثَالَهُ، فَإِنَّ كُلًّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ، وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَمَّارُ بْنُ مَطَرٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا، وَقَدْ وَثَّقَهُ بَعْضُهُمْ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَمَّارُ بْنُ مَطَرٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا، وَقَدْ وَثَّقَهُ بَعْضُهُمْ.
উমর ইবনে আবী সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলেছেন:
"নিশ্চয়ই কিতাবসমূহ আকাশ থেকে একটি মাত্র দরজা দিয়ে নাযিল হতো। কিন্তু কুরআন নাযিল হয়েছে সাতটি দরজা দিয়ে সাতটি 'আহরাফ' (পদ্ধতি বা ধরণ)-এর উপর: হালাল, হারাম, মুহকাম (সুস্পষ্ট), মুতাশাবিহ (অস্পষ্ট), বিভিন্ন উদাহরণ, আদেশ এবং নিষেধ।
অতএব, এর হালালকে হালাল মনে করো এবং এর হারামকে হারাম মনে করো। আর এর মুহকাম অংশ অনুযায়ী আমল করো, এর মুতাশাবিহ অংশের বিষয়ে থেমে যাও, এবং এর উদাহরণগুলো থেকে শিক্ষা গ্রহণ করো। কেননা, সব কিছুই আল্লাহ্র পক্ষ থেকে এসেছে। আর কেবল বুদ্ধিমান লোকেরাই উপদেশ গ্রহণ করে।"
"নিশ্চয়ই কিতাবসমূহ আকাশ থেকে একটি মাত্র দরজা দিয়ে নাযিল হতো। কিন্তু কুরআন নাযিল হয়েছে সাতটি দরজা দিয়ে সাতটি 'আহরাফ' (পদ্ধতি বা ধরণ)-এর উপর: হালাল, হারাম, মুহকাম (সুস্পষ্ট), মুতাশাবিহ (অস্পষ্ট), বিভিন্ন উদাহরণ, আদেশ এবং নিষেধ।
অতএব, এর হালালকে হালাল মনে করো এবং এর হারামকে হারাম মনে করো। আর এর মুহকাম অংশ অনুযায়ী আমল করো, এর মুতাশাবিহ অংশের বিষয়ে থেমে যাও, এবং এর উদাহরণগুলো থেকে শিক্ষা গ্রহণ করো। কেননা, সব কিছুই আল্লাহ্র পক্ষ থেকে এসেছে। আর কেবল বুদ্ধিমান লোকেরাই উপদেশ গ্রহণ করে।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (11583)