11426 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَشْرَبُ عِنْدَ سَوْدَةَ الْعَسَلَ، فَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ، فَقَالَتْ: إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحًا. ثُمَّ دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ، فَقَالَتْ: إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحًا. فَقَالَ: " أَرَاهُ مِنْ شَرَابٍ شَرِبْتُهُ عِنْدَ سَوْدَةَ، وَاللَّهِ لَا أَشْرَبُهُ ". فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ} [التحريم: 1]».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাওদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে মধু পান করতেন। অতঃপর তিনি আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে গেলেন। তিনি (আয়িশা) বললেন, "আমি আপনার কাছ থেকে একটি গন্ধ পাচ্ছি।" এরপর তিনি হাফসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে গেলেন। তিনি (হাফসা) বললেন, "আমি আপনার কাছ থেকে একটি গন্ধ পাচ্ছি।" তখন তিনি (নবী সাঃ) বললেন, "আমার মনে হয়, এটি সেই পানীয়ের কারণে, যা আমি সাওদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে পান করেছিলাম। আল্লাহর কসম! আমি আর কখনও তা পান করব না।" তখন এই আয়াতটি অবতীর্ণ হলো: **“হে নবী! আল্লাহ আপনার জন্য যা হালাল করেছেন, তা আপনি কেন নিজের জন্য হারাম করে নিচ্ছেন?”** [সূরা আত-তাহরীম: ১]
মাজমাউয-যাওয়াইদ (11426)