11406 - عَنْ سَعْدٍ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي وَقَّاصٍ - قَالَ: «وَنَزَلَتْ فِيَّ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً} [المجادلة: 12] فَقَدَّمْتُ شُعَيْرَةً، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " إِنَّكَ لَزَهِيدٌ ". فَنَزَلَتِ الْآيَةُ الْأُخْرَى {أَأَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ} [المجادلة: 13] الْآيَةَ كُلَّهَا».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ فِي حَدِيثِ الصَّحِيحِ: نَزَلَ فِي ثَلَاثِ آيَاتٍ، وَفِيهِ سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَبْرَشُ، وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ، وَضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ وَغَيْرُهُ.
সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমার সম্পর্কেই (কুরআনের এই আয়াতটি) নাযিল হয়েছিল: "হে মুমিনগণ! তোমরা যখন রাসূলের সাথে একান্ত কথা বলতে চাও, তখন তোমাদের একান্ত আলোচনার পূর্বে কিছু সাদাকা (দান) পেশ করো।" (সূরা মুজাদালাহ: ১২) অতঃপর আমি এক শস্যদানা (বা সামান্য পরিমাণ যব) সাদাকা হিসেবে পেশ করলাম। তখন আল্লাহ্‌র রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "নিশ্চয়ই তুমি অত্যন্ত কৃপণ (বা সামান্য দাতা)।" এরপর পরবর্তী আয়াতটি নাযিল হলো: "তোমরা কি দরিদ্রতার ভয়ে ভীত হয়ে গেলে যে তোমরা তোমাদের একান্ত আলোচনার পূর্বে সাদাকাসমূহ পেশ করবে?"— সম্পূর্ণ আয়াতটি।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (11406)