10929 - «عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: كُنَّا نُمْسِكُ عَنِ الِاسْتِغْفَارِ لِأَهْلِ الْكَبَائِرِ حَتَّى سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: {إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ} [النساء: 48]. قَالَ: " إِنِّي ادَّخَرْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَتِي لِأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي "، فَأَمْسَكْنَا عَنْ كَثِيرٍ مِمَّا كَانَ فِي أَنْفُسِنَا، ثُمَّ نَطَقْنَا بَعْدُ وَرَجَوْنَا».
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ حَرْبِ بْنِ سُرَيْجٍ، وَهُوَ ثِقَةٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ حَرْبِ بْنِ سُرَيْجٍ، وَهُوَ ثِقَةٌ.
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা কবিরা গুনাহকারীদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা (ইস্তিগফার) করা থেকে বিরত থাকতাম, যতক্ষণ না আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনলাম: (আল্লাহ তাআলা বলেন) "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর সাথে শিরক করা ক্ষমা করেন না। তবে তিনি যাকে ইচ্ছা এর চেয়ে কম পর্যায়ের গুনাহ ক্ষমা করে দেন।" (সূরা নিসা: ৪৮)।
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আরও বলেন, "আমি আমার দুআ তথা আমার শাফাআত—আমার উম্মতের মধ্যে যারা কবিরা গুনাহকারী, তাদের জন্য সংরক্ষিত করে রেখেছি।"
অতঃপর আমরা আমাদের অন্তরে যা কিছু সংশয় ছিল, তা থেকে অনেকটাই নিবৃত্ত হলাম, এরপর আমরা (ইস্তিগফারের কথা) উচ্চারণ করলাম এবং (আল্লাহর রহমতের) আশা পোষণ করলাম।
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আরও বলেন, "আমি আমার দুআ তথা আমার শাফাআত—আমার উম্মতের মধ্যে যারা কবিরা গুনাহকারী, তাদের জন্য সংরক্ষিত করে রেখেছি।"
অতঃপর আমরা আমাদের অন্তরে যা কিছু সংশয় ছিল, তা থেকে অনেকটাই নিবৃত্ত হলাম, এরপর আমরা (ইস্তিগফারের কথা) উচ্চারণ করলাম এবং (আল্লাহর রহমতের) আশা পোষণ করলাম।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (10929)