10734 - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: «وُجِدَ قَتِيلٌ أَوْ مَيِّتٌ بَيْنَ قَرْيَتَيْنِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَرَعَ مَا بَيْنَ الْقَرْيَتَيْنِ أَيُّهُمَا كَانَ أَقْرَبَ فَوُجِدَ أَقْرَبَ إِلَى أَحَدِهِمَا بِشِبْرٍ، قَالَ: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى شِبْرِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَعَلَهُ عَلَى الَّذِي كَانَ أَقْرَبَ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ، وَفِيهِ عَطِيَّةُ الْعَوْفِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ، وَفِيهِ عَطِيَّةُ الْعَوْفِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: দুই গ্রামের মধ্যখানে একজন নিহত বা মৃত ব্যক্তিকে পাওয়া গেল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নির্দেশ দিলেন যে, গ্রাম দুটির মধ্যবর্তী স্থান পরিমাপ করা হোক—যাতে বোঝা যায় কোনটি নিকটবর্তী।
পরিমাপ করে দেখা গেল যে, মৃত ব্যক্তিটি অন্য গ্রামের তুলনায় মাত্র এক বিঘত (শীব্র) পরিমাণ বেশি নিকটবর্তী। তিনি বলেন, আমার যেন এখনও রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সেই পরিমাপ করা বিঘতটি চোখে ভাসছে। অতঃপর তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) ঐ ব্যক্তির (বিষয়টির) ফায়সালা নিকটবর্তী গ্রামটির দিকেই ন্যস্ত করলেন।
পরিমাপ করে দেখা গেল যে, মৃত ব্যক্তিটি অন্য গ্রামের তুলনায় মাত্র এক বিঘত (শীব্র) পরিমাণ বেশি নিকটবর্তী। তিনি বলেন, আমার যেন এখনও রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সেই পরিমাপ করা বিঘতটি চোখে ভাসছে। অতঃপর তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) ঐ ব্যক্তির (বিষয়টির) ফায়সালা নিকটবর্তী গ্রামটির দিকেই ন্যস্ত করলেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (10734)