10714 - وَعَنْ أَبِي عُكَّاشَةَ أَنَّ رِفَاعَةَ الْبَجَلِيَّ دَخَلَ عَلَى الْمُخْتَارِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ فَقَالَ لَهُ الْمُخْتَارُ: انْصَرَفَ عَنِّي جِبْرِيلُ آنِفًا، قَالَ رِفَاعَةُ: فَذَكَرْتُ حَدِيثًا حَدَّثَنِيهِ رَفَاعَةُ بْنُ صُرَدَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " «أَيُّمَا رَجُلٍ أَمَّنَ رَجُلًا عَلَى دَمِهِ فَلَا يَقْتُلْهُ» ".
قَالَ رِفَاعَةُ: وَقَدْ كُنْتُ أَمَّنْتُهُ عَلَى دَمِهِ، فَلَوْلَا ذَلِكَ لَحَزَزْتُ رَأْسَهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَحَكَمَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَيْسَرَةَ بِالْوَهْمِ فِيهِ.
قَالَ رِفَاعَةُ: وَقَدْ كُنْتُ أَمَّنْتُهُ عَلَى دَمِهِ، فَلَوْلَا ذَلِكَ لَحَزَزْتُ رَأْسَهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَحَكَمَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَيْسَرَةَ بِالْوَهْمِ فِيهِ.
আবু উককাশা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, রুফাআ আল-বাজালী মুখতার ইবনে আবি উবাইদের কাছে প্রবেশ করলেন। তখন মুখতার তাকে বলল: এইমাত্র জিবরীল আমার কাছ থেকে চলে গেলেন।
রুফাআ বললেন: তখন আমার রুফাআ ইবনে সুরাদ কর্তৃক বর্ণিত একটি হাদীসের কথা মনে পড়ল, যেখানে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: **“যে ব্যক্তি অন্য কোনো ব্যক্তিকে তার রক্তের (প্রাণ রক্ষার) নিরাপত্তা দেয়, সে যেন তাকে হত্যা না করে।”**
রুফাআ বললেন: আমি তাকে (মুখতারকে) তার রক্তের নিরাপত্তা দিয়েছিলাম। যদি তা না করতাম, তাহলে অবশ্যই আমি তার মাথা কেটে ফেলতাম।
রুফাআ বললেন: তখন আমার রুফাআ ইবনে সুরাদ কর্তৃক বর্ণিত একটি হাদীসের কথা মনে পড়ল, যেখানে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: **“যে ব্যক্তি অন্য কোনো ব্যক্তিকে তার রক্তের (প্রাণ রক্ষার) নিরাপত্তা দেয়, সে যেন তাকে হত্যা না করে।”**
রুফাআ বললেন: আমি তাকে (মুখতারকে) তার রক্তের নিরাপত্তা দিয়েছিলাম। যদি তা না করতাম, তাহলে অবশ্যই আমি তার মাথা কেটে ফেলতাম।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (10714)