10481 - وَعَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: خَرَجَ ابْنُ مَسْعُودٍ عَلَى أَهْلِ الدَّارِ، فَقَالَ لَهُمْ: مَنْ جَاءَ مِنْكُمْ مُسْتَفْتِيًا فَلْيَجْلِسْ عَلَى ثَفِيَّةٍ، وَمَنْ جَاءَ مِنْكُمْ مُخَاصِمًا فَلْيُكْرِمْ خَصْمَهُ حَتَّى نَقْضِيَ بَيْنَهُمَا، وَمَنْ جَاءَ مِنْكُمْ يُطْلِعُنَا عَلَى عَوْرَةٍ سَتَرَهَا اللَّهُ، فَلْيَسْتَتِرْ بِسِتْرِ اللَّهِ، وَلْيَسْتُرْهَا إِلَى مَنْ يَمْلِكُ مَغْفِرَتَهَا، فَإِنِّي لَا أَمْلِكُ مَغْفِرَتَهَا، أُقِيمُ عَلَيْهِ حَدًّا وَبِأَبْعَارِهَا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
মাসরুক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দরবার গৃহের লোকদের সামনে এলেন এবং তাদের বললেন:
তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি ফাতওয়া চাইতে আসে, সে যেন একটি সংরক্ষিত স্থানে (থাফিয়্যাহ-এর উপর) বসে। আর তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি বিবাদী হিসেবে আসে, সে যেন তার বিপক্ষকে সম্মান করে যতক্ষণ না আমরা উভয়ের মাঝে ফায়সালা করি।
আর তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি এমন কোনো দোষ বা পাপের কথা আমাদের জানাতে আসে, যা আল্লাহ গোপন রেখেছেন, সে যেন আল্লাহর আবরণের দ্বারা নিজেকে আবৃত রাখে এবং সে যেন এটিকে তার কাছেই গোপন রাখে যিনি তা ক্ষমা করার ক্ষমতা রাখেন। কারণ আমি তা ক্ষমা করার ক্ষমতা রাখি না; আমি তার উপর অবশ্যই শরীয়তের শাস্তি (হাদ) কায়েম করব।
তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি ফাতওয়া চাইতে আসে, সে যেন একটি সংরক্ষিত স্থানে (থাফিয়্যাহ-এর উপর) বসে। আর তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি বিবাদী হিসেবে আসে, সে যেন তার বিপক্ষকে সম্মান করে যতক্ষণ না আমরা উভয়ের মাঝে ফায়সালা করি।
আর তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি এমন কোনো দোষ বা পাপের কথা আমাদের জানাতে আসে, যা আল্লাহ গোপন রেখেছেন, সে যেন আল্লাহর আবরণের দ্বারা নিজেকে আবৃত রাখে এবং সে যেন এটিকে তার কাছেই গোপন রাখে যিনি তা ক্ষমা করার ক্ষমতা রাখেন। কারণ আমি তা ক্ষমা করার ক্ষমতা রাখি না; আমি তার উপর অবশ্যই শরীয়তের শাস্তি (হাদ) কায়েম করব।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (10481)