10289 - وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ حَبِيبٍ الْعَوْذِيِّ [عَنْ أَبِيهِ] قَالَ: غَزَوْنَا مَعَ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ - يَعْنِي ابْنَ الْمُحَبَّقِ - فَقَالَ: وُلِدْتُ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَبُشِّرَ بِي أَبِي، فَقَالُوا: وُلِدَ لَكَ غُلَامٌ، فَقَالَ: سَهْمٌ أَرْمِي بِهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحَبُّ إِلَيَ مِمَّا بَشَّرْتُمُونِي بِهِ، وَسَمَّانِي سِنَانًا.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَحَبِيبٌ لَمْ يَرْوِ عَنْهُ غَيْرُ ابْنِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَحَبِيبٌ لَمْ يَرْوِ عَنْهُ غَيْرُ ابْنِهِ.
হাবীব আল-আউযী (আব্দুস সামাদের পিতা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা সিনান ইবনু সালামা—অর্থাৎ ইবনু মুহাব্বাক-এর সাথে যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলাম।
এরপর তিনি (সিনান) বললেন, "আমি হুনাইনের যুদ্ধের দিন জন্মগ্রহণ করেছিলাম। তখন আমার পিতাকে আমার জন্মসংবাদ দেওয়া হলো। তারা (শুভানুধ্যায়ীরা) বলল, ‘আপনার একটি পুত্রসন্তান জন্মগ্রহণ করেছে।’ তখন তিনি (আমার পিতা) বললেন, 'তোমরা আমাকে যে সুসংবাদ দিলে তার চেয়ে বরং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পক্ষ থেকে (যুদ্ধ করে) তাঁর প্রতিরক্ষার জন্য আমার নিক্ষিপ্ত একটি তীর আমার কাছে অধিক প্রিয়।' আর তিনি আমার নাম রাখলেন সিনান।"
(আহমাদ)
এরপর তিনি (সিনান) বললেন, "আমি হুনাইনের যুদ্ধের দিন জন্মগ্রহণ করেছিলাম। তখন আমার পিতাকে আমার জন্মসংবাদ দেওয়া হলো। তারা (শুভানুধ্যায়ীরা) বলল, ‘আপনার একটি পুত্রসন্তান জন্মগ্রহণ করেছে।’ তখন তিনি (আমার পিতা) বললেন, 'তোমরা আমাকে যে সুসংবাদ দিলে তার চেয়ে বরং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পক্ষ থেকে (যুদ্ধ করে) তাঁর প্রতিরক্ষার জন্য আমার নিক্ষিপ্ত একটি তীর আমার কাছে অধিক প্রিয়।' আর তিনি আমার নাম রাখলেন সিনান।"
(আহমাদ)
মাজমাউয-যাওয়াইদ (10289)