10268 - وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: «لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ انْهَزَمَ النَّاسُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، وَأَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْحَارِثِ، وَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُنَادَى: " يَا أَصْحَابَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ، يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ". ثُمَّ اسْتَحَرَّ النِّدَاءُ فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ، فَلَمَّا سَمِعُوا النِّدَاءَ أَقْبَلُوا، فَوَاللَّهِ مَا شَبَّهْتُهُمْ إِلَّا [إِلَى] الْإِبِلَ تَحِنُّ إِلَى أَوْلَادِهَا، فَلَمَّا الْتَقَوُا الْتَحَمَ الْقِتَالُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " الْآنَ حَمِيَ الْوَطِيسُ ". وَأَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصًى أَبْيَضَ فَرَمَى بِهِ، وَقَالَ: " هُزِمُوا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ".

وَكَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يَوْمَئِذٍ أَشَدَّ النَّاسِ قِتَالًا بَيْنَ يَدَيْهِ».

رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ،

وَرِجَالُهُمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ عِمْرَانَ بْنِ دَاوَرَ وَهُوَ أَبُو الْعَوَّامِ، وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَغَيْرُهُ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন হুনাইনের যুদ্ধ সংঘটিত হলো, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে লোকেরা ছত্রভঙ্গ হয়ে গেল— শুধুমাত্র আব্বাস ইবনু আব্দুল মুত্তালিব এবং আবু সুফিয়ান ইবনু হারিস ছাড়া।



তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নির্দেশ দিলেন যেন ঘোষণা দেওয়া হয়: "হে সূরাতুল বাকারার সাথীরা! হে আনসার সম্প্রদায়!"



এরপর বনু হারিস ইবনু খাযরাজের মধ্যে (পুনরায়) জোরেশোরে ডাক পড়লো। যখন তারা সেই ডাক শুনতে পেলো, তখন তারা এগিয়ে আসলেন। আল্লাহর শপথ! আমি তাদেরকে নিজেদের বাচ্চার জন্য ব্যাকুল উটের সাথে ছাড়া অন্য কিছুর সাথে তুলনা করিনি।



যখন তারা (আনসারগণ) মিলিত হলেন, যুদ্ধ তীব্র আকার ধারণ করলো। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "এখন যুদ্ধের উত্তাপ বেড়েছে।"



আর তিনি এক মুঠো সাদা কাঁকর নিলেন এবং তা ছুড়ে মারলেন, আর বললেন: "কাবার রবের শপথ! তারা পরাজিত হয়েছে।"



আর সেই দিন তাঁর (রাসূলের) সম্মুখে আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ছিলেন লোকেদের মধ্যে সবচেয়ে কঠোর যোদ্ধা।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (10268)