10059 - وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " «رَأَيْتُ كَأَنِّي مُرْدِفٌ كَبْشًا، وَكَأَنَّ ضَبَّةَ سَيْفِيَ انْكَسَرَتْ، فَأَوَّلْتُ أَنِّي أَقْتُلُ كَبْشَ الْقَوْمِ، وَأَوَّلْتُ ضَبَّةَ

سَيْفِي قَتْلَ رَجُلٍ مِنْ عِتْرَتِي ". فَقُتِلَ حَمْزَةُ، وَقَتَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَلْحَةَ، وَكَانَ صَاحِبَ اللِّوَاءِ».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَالْبَزَّارُ وَأَحْمَدُ وَلَمْ يُكْمِلْهُ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ وَهُوَ سَيِّئُ الْحِفْظِ، وَقَدْ جَاءَ مِنْ غَيْرِ طَرِيقِهِ كَمَا تَرَاهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:



"আমি যেন স্বপ্নে দেখলাম যে, আমি একটি মেষকে বহন করছি (বা তার পিঠে আরোহণ করছি)। আর যেন আমার তরবারির হাতলের একটি ধাতব আংটা বা ফিতে ভেঙে গেছে। তখন আমি এর তাৎপর্য ব্যাখ্যা করলাম যে, আমি শত্রুদলের নেতাকে হত্যা করব। আর আমার তরবারির সেই আংটা ভাঙার তাৎপর্য ব্যাখ্যা করলাম যে, আমার বংশের (নিকটাত্মীয়দের) একজন লোক নিহত হবে।"



অতঃপর (এই স্বপ্নের ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী) হামযাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) শহীদ হলেন এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তালহাকে হত্যা করলেন, যে ছিল (শত্রুপক্ষের) পতাকাবাহক।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (10059)