15778 - عن جابر بن عبد اللَّه، قال: سمعت النبيَّ صلى الله عليه وسلم يقول:"لا تزال طائفةٌ من أمّتي يقاتلون على الحقّ ظاهرين إلى يوم القيامة. قال: فينزل عيسى ابن مريم عليه السلام، فيقول أميرهم: تعال صلِّ لنا. فيقول: لا، إنّ بعضكم على بعض أمراء تكرمةَ اللَّه هذه الأمّة".



صحيح: رواه مسلم في الإيمان (156) من طريق حجاج بن محمد، عن ابن جريج، قال:

أخبرني أبو الزبير، أنه سمع جابر بن عبد اللَّه يقول: فذكره.
জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: ‘আমার উম্মতের একটি দল কিয়ামত পর্যন্ত হকের ওপর প্রতিষ্ঠিত থেকে বিজয়ী বেশে যুদ্ধ করতে থাকবে। অতঃপর ঈসা ইবনে মারইয়াম (আঃ) যখন অবতরণ করবেন, তখন তাদের (মুসলমানদের) আমীর তাঁকে বলবেন: আসুন, আমাদেরকে নিয়ে সালাত (নামাজ) আদায় করুন। তিনি (ঈসা আঃ) বলবেন: না, (আমি ইমামতি করব না) বরং তোমাদের কেউ কেউ অন্যদের ওপর আমীর; এটা আল্লাহ তাআলার পক্ষ থেকে এই উম্মতের প্রতি সম্মানস্বরূপ।’

আল-জামি` আল-কামিল (15778)