15702 - عن عقبة بن عمرو أبىِ مسعود الأنصاري قال: قلت لحذيفة بن اليمان: حدِّثْني ما سمعت من رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم في الدجال قال:"إن الدجال يخرج، وإن معه ماءًا ونارًا، فأما الذي يراه الناسُ ماءًا، فنارٌ تحرق، وأما الذي يراه الناس نارًا، فماءٌ باردٌ عذبٌ، فمن أدرك ذلك منكم فليقعْ في الذي يراه نارًا، فإنه ماءٌ عذبٌ طيّبٌ". فقال عقبة: وأنا قد سمعته تصديقا لحذيفة.
متفق عليه: رواه البخاريّ في الأنبياء (3450)، ومسلم في الفتن (2934 - 2935) كلاهما من طريق عبد الملك بن عمير، عن ربعي بن حِراش، فذكره.
وعقبة بن عمرو الأنصاري هو المعروف بأبي مسعود البدري.
متفق عليه: رواه البخاريّ في الأنبياء (3450)، ومسلم في الفتن (2934 - 2935) كلاهما من طريق عبد الملك بن عمير، عن ربعي بن حِراش، فذكره.
وعقبة بن عمرو الأنصاري هو المعروف بأبي مسعود البدري.
উকবাহ ইবনু আমর আবী মাসঊদ আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি হুযাইফা ইবনুল ইয়ামান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললাম, দাজ্জাল সম্পর্কে আপনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে যা শুনেছেন, তা আমাকে বর্ণনা করুন। তিনি বললেন: নিশ্চয় দাজ্জাল আগমন করবে এবং তার সাথে পানি ও আগুন থাকবে। কিন্তু মানুষ যাকে পানি হিসেবে দেখবে, তা হবে দহনকারী আগুন। আর মানুষ যাকে আগুন হিসেবে দেখবে, তা হবে সুমিষ্ট শীতল পানি। সুতরাং তোমাদের মধ্যে যে সেই সময় পাবে, সে যেন তার [দাজ্জালের] সেই দিকে পড়ে (প্রবেশ করে) যাকে সে আগুন দেখবে। কারণ তা-ই হলো সুমিষ্ট, উত্তম পানি। উকবাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: হুযাইফার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কথাকে সমর্থন করে আমিও তা শুনেছি।
আল-জামি` আল-কামিল (15702)